Mikaela Laurén

Tråkigt, men samtidigt: Någon gång måste man lägga handskarna på hyllan, och jag fyller ju snart 49 år. Jag är ändå otroligt stolt över mig själv och min insats, att jag kan kliva in i ringen mot en tjej som i går var är 18 år yngre än mig och prestera så bra och starkt som man gör. (13 okt 2024, efter en oavgjord match mot Jordan Barker-Porter i Göteborg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Boksning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tråkigt, (=trist) men (=ändock, skada) samtidigt: (=takt) Någon (=en) gång (=väg, passage) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) lägga (=placera) handskarna på (=ettrig, kungen, villig) hyllan, och (=et, samt) jag fyller ju snart (=om en stund, därnäst, strax) 49 år. Jag är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) otroligt (=fantastiskt) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) min (=uttryck) insats, (=bedrift, prestation) att jag kan (=har kunskap i) kliva (=trampa, stiga, stega) in i ringen mot (=till) en (=någon) tjej (=brud, hynda, pingla, donna, böna, jänta, flicka, brutta, puma, tös) som (=såsom) i går var (=varje, varenda, vart) är (=befinner sig, vara) 18 år yngre än mig och (=et, samt) prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) starkt (=kraftfull, strongt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gör ont. Väldigt ont, i både hjärta och själ. Nån gång måste man lägga handskarna på hyllan, innan det är för sent och när man fortfarande är på topp. Och jag vill ju ha barn... (24 jul 2018, på sin Instagram, när hon bekräftade att karriären är över.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk vill inte att jag slutar boxas, de saknar mig i ringen. Men det gäller mig själv också. Jag kände att jag inte var riktigt färdig när jag la handskarna på hyllan. (20 nov 2019, när hon pratar om varför hon gör comeback)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var svårt att motivera mig själv att komma tillbaka, men jag kunde inte bara lägga handskarna på hyllan. Jag ville ge det en sista chans. (23 okt 2015, i en intervju med ufc.com)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, skulle jag förlora får jag nog erkänna att det är dags att lägga handskarna på hyllan. (23 feb 2024, när hon reflekterar över vad som händer om hon förlorar comebackmatchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett otroligt år som jag har gjort, även om jag inte vunnit någon världscup i år, kanske kommer det nu i helgen. Men de etapplopp jag vunnit är otroligt stora segrar och så starkt har jag aldrig presterat förut. Nu kommer det ett VM snart. Skulle jag prestera där är det oslagbart vilken säsong jag har gjort. (16 aug 2013, i samband med världscuptävlingarna i Vårgårda)

Hjælp til - skriv in på dansk: