Richard McLaren

Matcher manipulerades för pengar, för att man ansåg att det skulle gynna Aiba, eller som tack till nationella förbund och deras olympiska kommittéer – och ibland även olika tävlingsarrangörer – för deras ekonomiska stöd och politiska backning. (30 sep 2021, presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Matcher manipulerades för (=ty, förut, stäv) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ansåg att det skulle gynna (=stödja, understödja, favorisera, stötta, befrämja, främja, gagna) Aiba, eller (=alternativt) som (=såsom) tack till (=åt, mot) nationella förbund (=förening, pakt, sammanslutning, union, allians, konfederation) och (=et, samt) deras olympiska kommittéer – och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) även (=också) olika (=skilda) tävlingsarrangörer – för (=ty, förut, stäv) deras ekonomiska stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) politiska backning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har lige haft et OL, som mange nationale forbund har brugt al deres tid, økonomi og energi på. De puster ud lige nu. Og nu vil deres nationale olympiske komitéer begynde at sige til dem, at de bliver nødt til at tage stilling nu. (8 jun 2025, interview til DR Sporten)

Vi har precis haft ett OS, som många nationella förbund har använt all sin tid, ekonomi och energi på. De andas ut just nu. Och nu kommer deras nationella olympiska kommittéer att börja säga till dem att de kommer att behöva ta ställning nu. (8 jun 2025, intervju till DR Sporten)

Jag tror att vi den närmaste månaden kommer att se ett antal nationella förbund och olympiska kommittéer sälla sig till fåran att det vore bäst att ställa in. (21 mar 2020, i ett intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje lagstiftare vet var deras politiska styrkor ligger, varifrån de flesta röster kommer, och med möjligheten att rita kartorna själva kan de skapa valdistrikt som är mycket precist utformade för att gynna deras framtida politiska intressen.

Every legislator knows where their political strengths are, where the greatest number of votes comes from, and with the ability to draw the maps themselves they can carve out districts that are very precisely drawn to favor their future political interests.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Se till att du inte sluter förbund med invånarna i det land du går in i, så att det inte blir en snara mitt ibland dig. / Men ni ska riva ner deras altare, krossa deras avgudar och hugga ner deras lundar. / Ty du ska inte tillbe någon annan gud, för HERREN, vars namn är Svartsjuk, är en svartsjuk Gud. / Så att du inte sluter förbund med invånarna i landet och de börjar dyrka sina gudar och offra till dem, och någon bjuder in dig, och du äter av hans offer. / Och du tar deras döttrar till dina söner, och deras döttrar börjar dyrka sina gudar och förleder dina söner att dyrka deras gudar.

Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee: / But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves: / For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God: / Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice; / And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Se, dagar kommer, säger HERREN, då jag skall sluta ett nytt förbund med Israels hus och med Judas hus. / Inte enligt det förbund jag slöt med deras fäder på den dag jag tog dem i handen för att föra dem ut ur Egyptens land, ett förbund som de bröt, trots att jag var deras make, säger HERREN. / Men detta är det förbund jag kommer att sluta med Israels hus: Efter dessa dagar, säger HERREN, skall jag lägga min lag i deras hjärtan och skriva den i deras sinnen, och jag skall vara deras Gud, och de skall vara mitt folk.

Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: / Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD: / But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

Hjælp til - skriv in på dansk: