Sofia Mattsson

Att man väntat är en underdrift. Det har varit ett minst sagt omtumlande år, man har känt upp och ner kring allt från motivation till all möjligt. Nu står man här ett år senare och kan knappt tro det. Skönt att det är dags. (18 mar 2021, när hon pratar om hur det är att OS-kvalet äntligen kommer att starta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Brottning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att man (=idiot, kille, karl) väntat är (=befinner sig, vara) en (=någon) underdrift. Det har varit ett minst sagt omtumlande år, man (=idiot, kille, karl) har känt upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) kring allt (=allting, alltsammans) från (=av) motivation till (=åt, mot) all (=slut) möjligt. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står man (=idiot, kille, karl) här ett år senare och (=et, samt) kan (=har kunskap i) knappt tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) det. Skönt (=bekvämt, härligt) att det är (=befinner sig, vara) dags.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit ett sådant galet år. Två veckor efter världsrekorden är nästan allt stängt, jag visste knappt om det skulle bli någon säsong. Det här året har minst sagt varit en berg-och dalbana. (14 jul 2020, i ett intervju med SVT Sport om coronapandemins påverkan på hans säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt att vara tillbaka i landslaget. Jag har varit med från P16 hela vägen upp och därför har det varit jobbigt när jag inte varit uttagen på grund av utebliven speltid i klubblaget. Jag har känt att jag kan ge väldigt mycket till Sverige. (28 dec 2017, när han pratar om att vara tillbaka i landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte sagt någonting i närheten av det, så jag blir riktigt ledsen och sedan efteråt har jag känt allt möjligt också. Aggression, frustration, besvikelse och allt. (28 aug 2021, kalmars hemsida, Berg nekar till anklagelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har flera nära som drabbats av corona. De har haft väldigt blandade symptom, vissa har sagt att det inte är värre än en vanlig förkylning medan andra sagt att det varit det värsta de varit med om i hela sitt liv. Och det här är unga idrottare i min ålder. Allt är otroligt overkligt. Jag har knappt kunnat smälta det som händer just nu. (3 maj 2020, i intervju med SVT Sport om coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har varit med länge i spelet, så det är skönt att ha någon som är mer erfaren och vet hur allt går till. OS är speciellt och skiljer sig mycket från EM och VM, så för min del är det skönt att veta ungefär vad som kommer hända. (16 jul 2021, presskonferens inför OS i Tokyo.)

Hjælp til - skriv in på dansk: