|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) häftigt, (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) framför allt (=allting, alltsammans) när jag inte (=ej, icke) själv (=ensam, allena, personligen) förväntade det. Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oväntat. Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kunde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in det direkt, (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) men (=ändock, skada) efteråt (=sedan) så (=odla, plantera) fattar man (=idiot, kille, karl) ju hur (=hurdan) långt (=fjärran) jag hoppade. Det förstod jag inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) då. (=emedan, förr)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tilde Johansson
Liknande ordspråk:
 Jag hade en helt förtvivlad människa framför mig. Hon kunde bara inte... Det hade svartnat totalt. Hon förstod inte vad som hände. Hon förstod inte hur det kunde hända, och var rädd och helt förkrossad. (21 maj 2017, när Nils Jakob Hoff berättade vad som hände efter beskedet om det positiva dopningstestet) |
| Fem bogeys och 13 par är väl inte riktigt vad vi hade önskat. Tycker inte att jag spelade så tokigt i början, men fick inte ut så mycket av det och missar man lite på något ställe och treputtar från långt håll hjälper det inte till. Framför allt när man inte gör några birdies. (8 mar 2019, efter första varvet i Arnold Palmer Invitational i Florida.) |
| Det är en stor ära. Jag kunde nog inte riktigt föreställa mig själv att vara i en situation som den här. Om du skulle ha frågat mig för några år sedan förväntade jag mig göra väldigt bra ifrån mig, men jag visste inte riktigt hur bra. (14 jul 2020, i ett intervju med SVT Sport om att ta emot Victoriastipendiet.) |
