Vesteinn Hafsteinsson

Jag har alla verktyg från de här experterna om hur jag ska bete mig, och är inte ett dugg orolig över att jag kommer att köra mig själv i botten i det här jobbet. (23 jan 2023, efter att ha drabbats av utmattningssyndrom och fått hjälp från läkare och psykologer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har alla (=varje, samtliga) verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) från (=av) de (=dom) här experterna om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) jag ska (=skall) bete (=agn) mig, och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett dugg orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag kommer att köra (=bila, ratta) mig själv (=ensam, allena, personligen) i botten (=grund, durk) i det här jobbet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer otroligt mycket yngre tjejer upp nu också så jag är inte ett dugg orolig att Damkronorna kommer att vara framgångsrika framöver. (2 maj 2020, när hon pratar om framtiden för Damkronorna med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte ett dugg orolig för att vi i god tid före valet kommer att kunna visa för väljarna vem som har den överlägset bästa miljö- och klimatpolitiken. (28 jan 2017, nyhetsartikel om en ny Sifo-undersökning gjord på uppdrag av SR Ekot.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag började bli gammal och då började det igen. Experterna tyckte att jag skulle lägga av, och jag bestämde mig för att köra vidare. Nu är det 2016 och jag är 42 år gammal. Och nu är jag enig med experterna – som tycker att jag borde köra vidare. (5 apr 2016, en presskonferens i Oslo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har du symptom på influensa ska du inte vara på jobbet på 16 dagar. Eftersom vi inte testar alla vet vi inte om det rör sig om corona men jag tror inte att det där kommer att hålla. Jag tror att man kommer behöva testa vårdpersonal för de som inte är smittade av Covid-19 kommer att behöva gå till jobbet. Vi har inte råd med annat. (27 mar 2020, i en intervju med SVT Nyheter måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag är inte ett dugg orolig, det kommer. Jag är stolt över det här laget ändå. I dag räcker vi inte hela vägen fram, men det är bara och jobba hårt och komma igen i nästa match. (15 nov 2016, efter förlusten mot Brynäs)

Hjælp til - skriv in på dansk: