Sineva Ribeiro

Har du symptom på influensa ska du inte vara på jobbet på 16 dagar. Eftersom vi inte testar alla vet vi inte om det rör sig om corona men jag tror inte att det där kommer att hålla. Jag tror att man kommer behöva testa vårdpersonal för de som inte är smittade av Covid-19 kommer att behöva gå till jobbet. Vi har inte råd med annat. (27 mar 2020, i en intervju med SVT Nyheter måndag) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har du (=ni) symptom (=symtom) på (=ettrig, kungen, villig) influensa ska (=skall) du (=ni) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) jobbet på (=ettrig, kungen, villig) 16 dagar. Eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) testar alla (=varje, samtliga) vet vi inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det rör (=ledning, skridsko, stam) sig om (=runt, ifall, försåvitt) corona men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det där kommer att hålla. (=greppa) Jag tror (=antagande, förmoda) att man (=idiot, kille, karl) kommer behöva (=tarva) testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) vårdpersonal för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) smittade av (=avbruten, från, bruten) Covid-19 kommer att behöva (=tarva) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) jobbet. Vi har inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med (=tillsammans) annat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har många rutinerade spelare och kommer inte behöva börja om från noll. De kommer behöva spetsa till laget lite men kommer inte bli ett bottenlag nästa år utan kommer hålla till i mitten. (26 okt 2018, i en nyhetsartikel när Helsingborg återvände till Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte självklart. Första året var det väldigt många diskussioner kring det där, men jag var bestämd. Jag kommer inte ändra mig, det här är en självklarhet för mig. Jag ska inte behöva byta ut dansare för att de är mörka. Det känns konstigt. Dansarna var skitbra och de skulle få jobbet. Jag kommer inte låta stereotypa idéer bestämma någonting. (3 feb 2017, diskussion om hennes val av svarta dansare i Melodifestivalen 2014.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det, jag kan inte lova men jag tror det. Eftersom vi inte vet hur länge vi kommer tvingas vara åtskilda kommer vi fortsätta hela april och maj. Och jag tror att vi även på lång sikt kommer vara mer digitala när vi kommer ur det här. (13 apr 2020, nyhetsartikel om påskhelgen för Svenska kyrkan i Jönköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är övertygad om att det inte kommer att bli problem under vintern. Men samtidigt blir det ett annat fokus för de som ska fokusera på det sportsliga, våra tränare. De kommer behöva ta ett större ansvar. Men jag tror inte att det kommer påverka verksamheten den här säsongen. Men däremot känner jag att det var något stort på gång för svensk längdskidåkning med Jonas vid rodret. (10 sep 2019, på landslagslägret i Frankrike, när hon pratar med SVT Sport om Jonas Petterson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle tro att det kommer att kosta över hundra miljoner kronor men vi ska inte behöva vara rädda för det, för vad kommer det inte att kosta att låta bli? Jag tror inte att vi har råd att låta bli att rensa sjön. (29 sep 2015, när hon talar om kostnaden för att rensa sjön Tisken)

Hjælp til - skriv in på dansk: