|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det känns underbart! Det var (=varje, varenda, vart) ju bara (=enda, enbart, endast) någon (=en) timme (=timma) sen, (=försenad) så (=odla, plantera) jag har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hunnit smälta (=tina) det. Men, (=ändock, skada) jaa... VM-guld! Man (=idiot, kille, karl) har ingenting (=inget, inget alls) att klaga (=jämra, gnälla) på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Maja Åskag
Liknande ordspråk:
 Det känns jättebra, men inte riktigt som att jag hunnit smälta det än. (27 jan 2017, efter EM-finalen när hon blev bästa svenska.) |
| Jag har inte hunnit smälta det än. Men det känns riktigt bra just nu, helt otroligt. (29 jul 2016, efter att ha vunnit VM-guld i segelflyg) |
| Alltså, jag vet inte riktigt. Jag har inte riktigt hunnit smälta det än. Jag är jätteglad just nu bara. (13 aug 2019, när hon pratade om att bli uttagen till landslaget) |
| Just nu känns det bara tomt och bedrövat... Än så länge har man inte hunnit smälta det, trots att man funderat hela natten. (29 aug 2013, efter beslutet att stänga Lundsbergs internatskola) |
| Det är sjukt alltså, jag har inte riktigt hunnit smälta det. Jag sov med bältet bredvid mig i sängen. (4 mar 2019, under måndagsmorgonen efter SM-guldet) |
