Karin Torneklint

Det är fantastiskt. Hon har haft lite skadebekymmer ganska länge, och att komma in nu och hoppa svenskt rekord är helt fantastiskt. Det är verkligen roligt att vara förbundskapten i dag, jag är stolt över mitt landslag. (31 jan 2015, i ett pressmeddelande efter att Angelica Bengtsson slog nytt svenskt inomhusrekord i stavhopp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt. (=otroligt, underbart) Hon har haft lite (=få) skadebekymmer ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge, och (=et, samt) att komma (=ejakulera, dyka upp) in nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) hoppa (=skutt, skutta) svenskt rekord är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt. (=otroligt, underbart) Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förbundskapten (=manager) i dag, jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mitt (=kärna) landslag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jättekul. Det var ett helt fantastiskt lopp. Jag kände att det gick snabbt från start och att det fanns en chans att slå svenskt rekord – och den tog jag verkligen. (12 aug 2016, efter att hon satte nytt svenskt rekord på 10 000 meter under OS i Rio de Janeiro 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns helt otroligt såklart, jag hade som mål att ta en dubbel så otroligt roligt att göra det. Och svenskt rekord också, det är fantastiskt. (18 feb 2024, efter finalen på 200 meter under inomhus-SM där hon vann SM-guldet och satte nytt svenskt rekord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En underbar känsla, jag är otroligt stolt över att få leda ett fantastiskt landslag. Jag blev väldigt glad och stolt bara över att få vara en kandidat till jobbet för ett landslag som har goda traditioner och fin historia och jag är extremt motiverad. (26 mar 2019, när han pratade med handbollsförbundets hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt fantastiskt. Jag vet inte riktigt vad jag ska säga. Nästa 30 år gammalt rekord, det var på tiden att någon slog det. Jag har varit ute efter det ganska länge. (7 jul 2016, efter att han slogs Stefan Perssons rekord på 1500 meter fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt fantastiskt. Jag är så stolt över tjejerna som har presterat så här bra. Vi har haft en väldigt intensiv tävlingshöst, så att få avsluta det här året på det här sättet är verkligen en dröm. (23 dec 2021, om mästerskapet i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: