Sarah Lahti

Det är jättekul. Det var ett helt fantastiskt lopp. Jag kände att det gick snabbt från start och att det fanns en chans att slå svenskt rekord – och den tog jag verkligen. (12 aug 2016, efter att hon satte nytt svenskt rekord på 10 000 meter under OS i Rio de Janeiro 2016) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättekul. Det var (=varje, varenda, vart) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt (=otroligt, underbart) lopp. (=tävling) Jag kände att det gick snabbt (=hastigt, fort) från (=av) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) och (=et, samt) att det fanns en (=någon) chans (=möjlighet) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) svenskt rekord – och (=et, samt) den tog jag verkligen. (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att jag vunnit guldet, så då valde jag mellan personligt rekord eller svenskt rekord. Jag testade svenskt rekord. Det gick inte i dag, men det var lite förväntat att det skulle vara för tungt. Jag gav det en chans. (27 jun 2019, efter att ha vunnit SM-guldet i styrkelyft)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fantastiskt. Hon har haft lite skadebekymmer ganska länge, och att komma in nu och hoppa svenskt rekord är helt fantastiskt. Det är verkligen roligt att vara förbundskapten i dag, jag är stolt över mitt landslag. (31 jan 2015, i ett pressmeddelande efter att Angelica Bengtsson slog nytt svenskt inomhusrekord i stavhopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag siktar på svenskt rekord och 4,80. Jag kände att det fanns där i VM-finalen. (3 sep 2015, efter VM-finalen och inför Zürichs Diamond League-gala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var först på sista milen som jag gick upp i ledning, då började min supporter hetsa om att det fanns en minimal möjlighet på svenskt rekord. Jag sprang allt jag kunde sista timmen, det var alldeles fruktansvärt! Med två minuter kvar fick jag kramp, var utslagen och visste inte om det räckte när 24 timmar var gjorda. Otroligt härlig känsla när det sedan blev guld och svenskt rekord. (24 apr 2022, efter vinsten av SM i 24-timmarslöpning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att jag var bra i form och jag har redan sänkt mitt personliga rekord i år. Nu var målet svenskt rekord och träningen har gått bra. Jag tyckte att väderförhållandet var helt okej och det var upplagt för ett riktigt bra lopp. (1 dec 2019, efter att ha slagit det 36 år gamla svenska rekordet i marathon på Valencia Marathon.)

Hjælp til - skriv in på dansk: