Jacob Hård

Skulle det varit någon annan så hade jag sagt att det var chanslöst, nu säger jag bara att chansen är väldigt, väldigt liten. (30 jan 2016, om Sanna Kallurs chanser att ta sig till OS i Rio.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skulle det varit någon (=en) annan så (=odla, plantera) hade jag sagt att det var (=varje, varenda, vart) chanslöst, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) säger jag bara (=enda, enbart, endast) att chansen är (=befinner sig, vara) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) liten. (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart kommer de här platserna att vara bland de dyraste vi har, men var det någon som talade om för oss då, när vi gick in i avtalet, att vi hade någon annan horisont än att det skulle komma väldigt många asylsökande till Sverige? Nej, det var det inte och nu är vi inne i en helt annan situation. (12 okt 2016, nyhetsartikel om asylboendet Pite Havsbad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det gjorde jag inte. Vi fick väldigt bra tider att gå på av lagledningen så hade det stått mellan att bli etta eller tvåa hade det varit något annat. Nu var det tvåa och trea och då är det väldigt skönt att få stå på pallen med Therese ännu en gång, än att det ska vara någon från en annan nation. (24 mar 2019, när Therese Johaug tog andraplatsen och Krista Pärmäkoski blev fyra i totalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en väldigt bra känsla. Bättre än i går och första halten var mycket bättre, bytena var väldigt bra. Jag hade bara en liten ”hick up” i en travlängning men över lag kändes hon väldigt bra och det jag ville ändra från gårdagen fungerade. Jag är superglad. (3 dec 2023, på presskonferensen efter att ha vunnit Topp 10-dressyren med sin häst Dalera, enligt Hippson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är både och där också. Hagström hade varit en reserv och att ta med någon bort till Peking och veta att enda chansen att få åka är att någon annan blir sjuk – och det vill man ju inte. Jag är inte ens säker på att Johanna Hagström hade velat åka som reserv. Charlotte Kalla kommer ju att få åka någon distans men troligen inte i stafetten utan någon längre distans. Det är bättre att ta ut en åkare som får åka än någon som bara är med som reserv. (5 jan 2022, när han diskuterade Johanna Hagströms möjlighet att gå före Kalla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kroknade helt mot slutet. Det var väldigt tungt. Hade det varit någon annan tävling än OS hade jag avbrutit. (12 aug 2024, efter att ha slutat på 65:e plats i damernas maratonlopp vid OS, beskrev hon sin fysiska tillstånd efter loppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: