Karin Torneklint

”Mondo” (Duplantis) har landat i Manchester och är på väg hit i taxi. Melker har landat i London, så han är också i rätt land i alla fall. Den enda som inte är i rätt land är Angelica Bengtssons tränare Peter Widén, han sitter fast i Frankfurt. (2 mar 2018, vid ankomsten av svenska friidrottarna till VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Mondo” (Duplantis) har landat i Manchester och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) hit (=succé) i taxi. (=bulle, droska) Melker har landat i London, så (=odla, plantera) han är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Den enda (=bara) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) är (=befinner sig, vara) Angelica Bengtssons tränare (=handledare, instruktör, coach) Peter Widén, han sitter fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) i Frankfurt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den nationalistiska grundprincipen om alla folks rätt till sitt eget land är också viktig. Därför är det många i partiet som också vill att man ska erkänna en palestinsk stat, att de ska få ha rätt till ett land. Det går ju stick i stäv med personerna i ledningen som har en helt annan uppfattning, som blint stödjer Israel i stort sett, oavsett vad de gör. (14 okt 2012, när han diskuterar den palestinska frågan inom partiet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl en vision att i framtiden kommer man att kunna se sådana här vägskyltar. De borde hänga i alla fall där det finns samebyar. Det är en lång process och det handlar om rätten till land och den här skylten bekräftar att samerna har rätt till sitt land. (25 jan 2024, för SVT Sápmis reporter visar han bland annat en vägskylt med Saepmie på sydsamiska.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte arg på någon för att de nått framgång, men alla bör betala sin beskärda del. Och det är inte rätt att de lärare och brandmän som jag träffar varje dag runt om i vårt land betalar en högre skatt än de rikaste människorna i vårt land. (26 sep 2024, under en utfrågning om ekonomi och Trumps skattereform, där hon diskuterar planer för framtida skatteändringar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi ger den rätt till andra som tillhör dem, ger vi oss själva och vårt land rätt också.

In giving rights to others which belong to them, we give rights to ourselves and to our country

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad den tar sikte på är naturligtvis att den som kommer till vårt land och ska ha uppehållstillstånd, rätt att vara i vårt land också i bred bemärkelse ska sköta sig enligt den förväntan som landet ställer. (13 nov 2022, kommentar om Tidöavtalets formulering av bristande vandel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: