Thobias Nilsson Montler

Jag ville inte ha de spikarna så jag körde på mina egna, det kanske var dumt. (30 aug 2018, under Diamond League-finalen i Zürich) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ville inte (=ej, icke) ha (=äga) de (=dom) spikarna så (=odla, plantera) jag körde på (=ettrig, kungen, villig) mina egna, det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) dumt. (=korkat)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men just den här banan, att de ska vara extra hårda. Man fick nya spikar på hotellet för att man skulle komma igenom banan. Men jag ville inte ha de spikarna så jag körde på mina egna, det kanske var dumt. Men det var kul ute i dag ändå. (30 aug 2018, under Diamond League-finalen i Zürich)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag får jobba varje dag med mina egna krav och mina egna förväntningar eftersom förutsättningarna är desamma, min chef och mina kollegor kan inte heller trolla bort dem. (3 maj 2016, när hon berättar om sin dagliga kamp med krav och förväntningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att gå själv, det gjorde jag inte. Jag körde och hämtade mina barn från skolan, ville veta var de var hela tiden. (5 mar 2024, när hon berättar om dödshot och hot mot hennes barn under LVU-kampanjen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde inte ha bett om något bättre. Jag ville vara i en position där jag hade avgörandet i mina egna händer, och det är jag. (16 nov 2016, i en intervju inför DP World Tour Championship.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville ha ett försprång på 30 sekunder i kväll. Det var ganska skitigt därute, och mitt däckval var kanske inte perfekt, jag körde på gränsen. (27 jan 2018, efter dagens racing)

Hjælp til - skriv in på dansk: