Kajsa Bergqvist

Det är många mästerskap som har gått i länder där mänskliga rättigheter inte respekteras, då bidrar idrotten till att legitimisera det, det tycker jag är fel. (17 mar 2022, intervju inför inomhus-VM i Belgrad) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) mästerskap som (=såsom) har gått i länder där mänskliga rättigheter (=licens) inte (=ej, icke) respekteras, då (=emedan, förr) bidrar idrotten (=sporten) till (=åt, mot) att legitimisera det, det tycker (=anser) jag är (=befinner sig, vara) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Idretten kan ikke være bekjent av å la land som beviselig bryter menneskerettigheter få sole seg i glansen av store mesterskap på menneskeliv sin bekostning. (10 mar 2021, under press for boikott av VM i Qatar)

Idrotten kan inte vara medveten om att låta länder som uppenbart bryter mot mänskliga rättigheter får sola sig i glansen av stora mästerskap på människors livs bekostnad. (10 mar 2021, under press för bojkott av VM i Qatar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så må vi lære av dette i forhold til korleis vi politikarar jobbar med store internasjonale meisterskap, men også i forhold til korleis idretten kan forhindre at det kjem til land som openbert har brot på menneskerettar og korrupsjon. (14 nov 2021, i et intervju med NRK.)

Så må vi lära oss av detta i förhållande till hur vi politiker arbetar med stora internationella mästerskap, men också i förhållande till hur idrotten kan förhindra att det kommer till länder som öppet har brott mot mänskliga rättigheter och korruption. (14 nov 2021, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att exemplet med Saddam Hussein kommer att ge en läxa till ledare i andra länder där mänskliga rättigheter inte respekteras.

I hope the example of Saddam Hussein will give a lesson to leaders of other countries where human rights are not respected.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kräver respekt för mänskliga rättigheter, ett turkiskt EU-medlemskap blir verklighet först när mänskliga rättigheter respekteras fullt ut. (12 mar 2016, under sitt tal vid Socialdemokraternas kommunkonferens i Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oversettelse: "Det ser ut til at i en globalisert verden blir enten menneskerettigheter respektert internasjonalt, eller så vil brudd på menneskerettigheter fortsette å spre seg over landegrenser.". (10 dec 2023, nobels fredspristalen 2023)

"Det verkar som att i en globaliserad värld antingen respekteras mänskliga rättigheter internationellt, eller så kommer brott mot mänskliga rättigheter att fortsätta att sprida sig över landsgränserna." (10 dec 2023, nobels fredspristalet 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk: