Karin Torneklint

Om han bara är hel och i form kan han absolut ta sig till VM. Det skulle jag önska att han gjorde en sista gång. Om det blir VM är det en bonus i karriären, då förlänger han den. Skulle det inte bli VM så avslutar han. (16 jul 2019, till TT om Michel Tornéus möjlighet att delta i VM i Doha) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) han bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) och (=et, samt) i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) kan (=har kunskap i) han absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) VM. Det skulle jag önska (=efterlängta) att han gjorde en (=någon) sista gång. (=väg, passage) Om (=runt, ifall, försåvitt) det blir VM är (=befinner sig, vara) det en (=någon) bonus (=tillägg, premie) i karriären, då (=emedan, förr) förlänger han den. Skulle det inte (=ej, icke) bli (=bliva) VM så (=odla, plantera) avslutar han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att karriären skulle ta slut någon gång förstod jag. Det gör den ju för alla. Men jag hoppades kunna spela i många år till, och det känns för jävligt att den slutade på det sätt den gjorde. Hockey är samtidigt inte allt. (30 aug 2022, efter att ha blivit slagen av Peter Holland under en match och drabbats av hjärnskakning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill uppmuntra studenter att söka stipendium. Och om man inte blir tilldelad stipendium när man söker skulle jag önska att man försöker en gång till, säger hon. (25 mar 2024, under en intervju där hon ger tips till studenter som vill söka stipendium.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så kan det absolut bli. Det är inte helt omöjligt att det blir det sista. Då får jag fundera om jag skulle orka lägga ner ett år till. (21 dec 2021, när han diskuterar möjligheten att avsluta sin karriär om han missar OS i Peking 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, kanske. Jag vet inte. Haha. Jo, men det skulle jag väl göra. Det är sprinten som är prio för mig, sedan om jag får åka något mer är bara en bonus. Om de vill att jag åker så gör jag det absolut. (27 jan 2019, efter stafetten i Ulricehamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var på diskussion, men det var ingen annan som ville ta sista sträckan, då gjorde jag det. I efterhand borde vi ha diskuterat detta en gång till. I samband med en spurt på VM har nu Finn Hågen Krogh ett litet mentalt övertag på mig i en spurt, även om jag var i en kass form. Dessutom var det inte mentalt bra för mig att få stryk, men det tar jag mig ur snabbt i takt med att min form blir bättre. (23 jan 2017, i samband med stafetten i Ulricehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk: