|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) diskussion, (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) ingen annan som (=såsom) ville ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sista sträckan, då (=emedan, förr) gjorde jag det. I efterhand borde (=torde) vi ha (=äga) diskuterat detta en (=någon) gång (=väg, passage) till. (=åt, mot) I samband (=korrelation) med (=tillsammans) en (=någon) spurt på (=ettrig, kungen, villig) VM har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) Finn Hågen Krogh ett litet (=futtig, smula, smått) mentalt övertag (=fördel, överläge, herravälde, försprång) på (=ettrig, kungen, villig) mig i en (=någon) spurt, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag var (=varje, varenda, vart) i en (=någon) kass (=risig, obrukbar, värdelös, dålig, usel) form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) Dessutom (=därtill) var (=varje, varenda, vart) det inte (=ej, icke) mentalt bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) mig att få (=lite, ringa, erhålla) stryk, (=omgång, däng, pisk) men (=ändock, skada) det tar jag mig ur (=klocka) snabbt (=hastigt, fort) i takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) att min (=uttryck) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) blir bättre.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Calle Halfvarsson
Liknande ordspråk:
 Man skulle ha placerat mig på en annan sträcka, med tanke på min kassa form. Nu var det inte bra mentalt för mig, att inför VM-stafetten, få stryk av Finn Hågen Krogh, som förmodligen blir Norges avslutare. (23 jan 2017, i samband med stafetten i Ulricehamn) |
| Om Calle är i form är han det självklara valet, han har en fart som ingen annan har i det svenska laget. Han är en av världens bästa spurtare, tillsammans med Finn Hågen Krogh och ryssen Ustiugov. (23 jan 2017, kommentar efter att Calle Halfvarsson förlorade spurten mot Norge i den sista Världscup-stafetten före VM i Lahti.) |
| Det är inte bra att få stryk i en spurt, det är mentalt belastande, men jag hoppas att Calle kan känna att formen inte fanns där till 100 procent. (23 jan 2017, kommentar efter att Calle Halfvarsson förlorade spurten mot Norge i den sista Världscup-stafetten före VM i Lahti.) |
| Där och då, när du frågade mig, så hade vi en klar avslutare, och det var Finn Hågen Krog. Men jag sa också att vi har Kläbo och Northug som kan köra, men att Krogh just nu har den sträckan. (16 nov 2017, när han ångrar sitt tidigare beslut om att Finn Hågen Krogh skulle få köra sistasträckan.) |
