Grete Ahlberg

Dagarna innan SM kände jag att det är alldeles för sent inpå. Jag tillbringade kanske fem dagar efter VM med att bara sova och sen långsamt komma tillbaka till träning när jag var belastad i muskler och leder. Så jag är ganska nedtränad just nu. I förrgår kände jag för första gången att jag kanske kan rädda upp det här. (7 aug 2022, efter att ha försvarat sitt SM-guld i slägga efter VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dagarna innan (=före) SM kände jag att det är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) sent inpå. Jag tillbringade kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) fem dagar efter VM med (=tillsammans) att bara (=enda, enbart, endast) sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) och (=et, samt) sen (=försenad) långsamt (=sävlig, sakta) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) när jag var (=varje, varenda, vart) belastad i muskler och (=et, samt) leder. Så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nedtränad just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) I förrgår kände jag för (=ty, förut, stäv) första gången att jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) rädda (=bevara, befria, undsätta) upp (=opp) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg kjente meg kanskje ikkje så sjølvsikker i min eigen kropp på den tida, så eg følte at eg måtte kompensere på ein eller annan måte. Eg tenkte at musklar, det er det jenter likar – la oss bygge musklar og bli størst mogleg. (15 jul 2025, da han var ung og opptatt av trening og kosttilskudd.)

Jag kände mig kanske inte så självsäker i min egen kropp vid den tiden, så jag kände att jag måste kompensera på något sätt. Jag tänkte att muskler, det är det tjejer gillar – låt oss bygga muskler och bli så stora som möjligt. (15 jul 2025, när han var ung och upptagen av träning och kosttillskott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en säsong och en halv i City då jag kände att min fotbollsvärld rasade samman, då jag för första gången kände att jag inte ville spela, att kanske min karriär var över och att jag borde leta efter något annat.

There was a season and a half at City when I felt as though my football world was falling apart, when I felt for the first time that I didn't want to play, that maybe my career had come to an end and I should look for something else,

Hjælp til - skriv in på dansk:

De första dagarna var väldigt jobbiga. Jag hade ont i huvudet och nacken och var väldigt trött men då sov jag för det mesta. Efter en vecka kände jag att jag var på G att vara på väg tillbaka och då tog jag en kort promenad till jobbet bara för att säga hej. Efter det blev det sämre och jag kände direkt att jag var tillbaka på ruta ett igen. Då sjukskrev min läkare mig en vecka till. (14 okt 2019, när hon talar om sin återhämtningsperiod)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De første dage under genoptræningen var de hårdeste, for jeg følte mig fuldstændig hjælpeløs. Det var svært at sove om natten, for tænk nu, hvis man ikke kan komme tilbage, hvad fanden skal man så finde på at lave? Hele ens liv er baseret på det. (8 jun 2025, under genoptræningen i Krakow)

De första dagarna under återträningen var de svåraste, för jag kände mig helt hjälplös. Det var svårt att sova på natten, för tänk nu, om man inte kan komma tillbaka, vad fan ska man då hitta på att göra? Hela ens liv är baserat på det. (8 jun 2025, under återträningsperioden i Krakow)

Jag har gått runt i tre dagar och väntat på att få tävla plus dagarna innan vi kom hit så det var nervöst innan men det var jätteskönt att hoppa i och få känna på vattnet. Första 50 kändes ganska lätt, det flöt på ganska bra men andra 50 så kände jag sista 25 att jag börjar bli trött men jag är jättenöjd. Det är jätteskönt. (5 nov 2021, efter att ha simmat på 100 meter fjärilsim i försöken på kortbane-EM i Kazan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: