Stefan Olsson

Jag var i kontakt med min kollega i Finland i eftermiddags, och de har bestämt sig för att de vill ta ett formellt besked efter kontakt med arrangören så de är helt överens. Själva har vi varit ganska tydliga med att vi inte kan vänta så mycket längre, då det börjar krypa i vår tidshorisont. Men jag utgår ifrån att det finska förbundet bestämmer sig för för att arrangera när de finska myndigheterna gett okej på samma sätt som de gjorde för fotbollen. (26 aug 2020, intervju med Yle) Hjælp til - skriv in på dansk: Finnkampen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) min (=uttryck) kollega (=yrkesbroder, arbetskamrat, medarbetare) i Finland i eftermiddags, och (=et, samt) de (=dom) har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) sig för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett formellt besked (=svar) efter kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) arrangören så (=odla, plantera) de (=dom) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) överens. Själva har vi varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tydliga (=klara) med (=tillsammans) att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) vänta (=avvakta) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) längre, då (=emedan, förr) det börjar krypa (=kravla) i vår tidshorisont. Men (=ändock, skada) jag utgår ifrån att det finska förbundet bestämmer sig för (=ty, förut, stäv) för (=ty, förut, stäv) att arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) när de (=dom) finska myndigheterna gett okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) de (=dom) gjorde för (=ty, förut, stäv) fotbollen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Finnkampen är ju världens äldsta landskamp. Så vi är väldigt angelägna om att tävlingen ska gå att genomföra. Men det hör ju ihop med hur de finska myndigheterna ser på möjligheterna för svenskar att resa till Finland, så där vill vi att våra svenska politiker påverkar sina finska kollegor. (21 jul 2020, till Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket på grund av den finska processen. På onsdag kommer den finska regeringens säkerhetspolitiska redogörelse och det är mycket som talar för att det kan gå ganska fort efter det och att de partier i Finland som ännu inte landat i ett ställningstagande kommer göra det kommande veckor eller kanske till och med dagar i vissa fall. Och om den processen landar i ett ja så behöver både S och SD ha ett svar. (11 apr 2022, om varför det rör sig i partierna i Natofrågan just nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit mycket aktiva och har en bra kontakt med den finska regeringen. Men de har varit klara med att inte medge några undantag till reglerna. Vi har inte lyckats få dem att ändra sig. (9 jul 2020, när han talar till Radiosporten om Finnkampen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit i kontakt med DHR och gett mitt medgivande till att de går vidare med anmälan. Jag har fastnat och tycker det är skönt att andra sätter ner foten och markerar att det han gjorde inte var okej. (25 feb 2019, efter att förbundet DHR anmälde Kalmar kommun till JO och polisanmälde socialnämndens ordförande Roger Holmberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte aktuellt nu men det viktiga är att vi bestämmer det själva. Den militära alliansfriheten tjänar oss väldigt väl. Vi samarbetar väldigt nära med Finland, jag pratar med den finska utrikesministern i princip varje vecka och vi förbereder sådana här möten gemensamt. (13 jan 2022, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: