Angelica Bengtsson

Ja herregud, hahaha. Jag har alltid velat bryta en stav och är jättenöjd men sedan blev det kaos när jag inte hittade min stav, jag bytte ju stav inför det här hoppet och hade en styvare stav. Jag fick inte till tekniken riktigt och bytte stav. Då hade jag lagt undan min andra stav som jag hade i hoppet innan och den var helt plötsligt borta. Skit samma tänkte jag eftersom jag ändå skulle byta stav till det här hoppet. Men när staven bröts var jag tvungen att ha den andra staven men den var fortfarande borta. (29 sep 2019, efter att ha brutit staven och när hon inte kunde hitta sin stav.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja (=nej inte, ja, jo) herregud, hahaha. Jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) velat bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) en (=någon) stav (=käpp, stång) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) jättenöjd men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blev det kaos (=virrvarr, tumult, oordning) när jag inte (=ej, icke) hittade min (=uttryck) stav, (=käpp, stång) jag bytte ju stav (=käpp, stång) inför (=före) det här hoppet och (=et, samt) hade en (=någon) styvare stav. (=käpp, stång) Jag fick inte (=ej, icke) till (=åt, mot) tekniken riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) och (=et, samt) bytte stav. (=käpp, stång) Då (=emedan, förr) hade jag lagt undan (=bort) min (=uttryck) andra stav (=käpp, stång) som (=såsom) jag hade i hoppet innan (=före) och (=et, samt) den var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) samma (=likadan, likadana, dito) tänkte jag eftersom (=därför att) jag ändå (=likväl) skulle byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) stav (=käpp, stång) till (=åt, mot) det här hoppet. Men (=ändock, skada) när staven bröts var (=varje, varenda, vart) jag tvungen (=måste) att ha (=äga) den andra staven men (=ändock, skada) den var (=varje, varenda, vart) fortfarande (=ännu) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig brutit en stav tidigare och undrade vad som händer; när folk har brutit en stav har man ändå hamnat i mattan men jag landade inte riktigt i mattan. Jag fick känslan av att jag hade missat mattan då men jag förstod inte varför jag hade missat gropen eftersom jag fick staven i ryggen och funderade över vad som hände. Sedan tänkte jag på publiken och den trodde nog att att det hänt något farligt och då ställde jag mig upp så fort jag fick medvetande igen. (29 sep 2019, inför det fjärde försöket på 4,80.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först åkte Silje av spetsen på högerstaven. Då kunde jag åka med staven ute i gräset och det funkade faktiskt helt okej. När jag väl fick en stav var den alldeles för lång och precis då körde Hedda på min andra stav. (25 sep 2022, efter att ha brutit båda sina stavar under Klarälvsloppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag råkade gå ner på knä och bröt min egna stav. Jag var på hennes (Jacobsens) stav där och kom ur balans. Det var en finsk ledare som var snäll och gav mig en stav. (5 jan 2020, efter klättringen uppför Alpe Cermis, då hon berättade om incidenten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tekniskt var det ett bra lopp. Men jag ramlade och bröt toppen på min ena stav redan vid andra kontrollen. Efter det fick jag hålla handen väldigt hårt kring staven för att inte den skulle gå sönder mer. Det blev lite svårt, men jag hade ändå bra fart. Precis före mållinjen gick staven sönder helt. (7 feb 2017, efter EM-sprinten i skidorientering i finska Imatra, när hon vann guld och bröt sin stav.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade lagt min stav på marken och sedan såg jag att den var borta. Jag skulle ju inte använda den så den så det spelade ingen roll. (9 okt 2019, efter VM-finalen i Doha)

Hjælp til - skriv in på dansk: