Angelica Bengtsson

Jag har aldrig brutit en stav tidigare och undrade vad som händer; när folk har brutit en stav har man ändå hamnat i mattan men jag landade inte riktigt i mattan. Jag fick känslan av att jag hade missat mattan då men jag förstod inte varför jag hade missat gropen eftersom jag fick staven i ryggen och funderade över vad som hände. Sedan tänkte jag på publiken och den trodde nog att att det hänt något farligt och då ställde jag mig upp så fort jag fick medvetande igen. (29 sep 2019, inför det fjärde försöket på 4,80.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig brutit en (=någon) stav (=käpp, stång) tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) undrade vad (=hur sa) som (=såsom) händer; när folk (=människor) har brutit en (=någon) stav (=käpp, stång) har man (=idiot, kille, karl) ändå (=likväl) hamnat i mattan men (=ändock, skada) jag landade inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) i mattan. Jag fick känslan av (=avbruten, från, bruten) att jag hade missat mattan då (=emedan, förr) men (=ändock, skada) jag förstod inte (=ej, icke) varför jag hade missat gropen eftersom (=därför att) jag fick staven i ryggen och (=et, samt) funderade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) som (=såsom) hände. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) tänkte jag på (=ettrig, kungen, villig) publiken och (=et, samt) den trodde nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att att det hänt något farligt och (=et, samt) då (=emedan, förr) ställde jag mig upp (=opp) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) jag fick medvetande igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja herregud, hahaha. Jag har alltid velat bryta en stav och är jättenöjd men sedan blev det kaos när jag inte hittade min stav, jag bytte ju stav inför det här hoppet och hade en styvare stav. Jag fick inte till tekniken riktigt och bytte stav. Då hade jag lagt undan min andra stav som jag hade i hoppet innan och den var helt plötsligt borta. Skit samma tänkte jag eftersom jag ändå skulle byta stav till det här hoppet. Men när staven bröts var jag tvungen att ha den andra staven men den var fortfarande borta. (29 sep 2019, efter att ha brutit staven och när hon inte kunde hitta sin stav.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var i bra form men när jag landade i mattan blev jag kall och fick aldrig upp värmen. (31 aug 2013, under Friidrotts-SM 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde inte att jag skulle klara det. Jag hade precis bestämt mig för att byta stav och fick samtidigt ont i handen, så jag tänkte att jag skulle bryta tävlingen. Men sen tävlade jag ändå, och joggade framåt och tog det väldigt lugnt. Och så visade det sig att jag inte ens var i närheten av ribban. (8 aug 2015, när hon slog svenskt rekord på SM i friidrott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte gett allt på det sista varvet. Jag knäckte staven och fick köra hela den sista backen med en stav så det är lite frustrerande eftersom jag kände att jag hade mycket krut. (6 mar 2025, efter ett lopp där han knäckte sin stav på spurtvarvet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tekniskt var det ett bra lopp. Men jag ramlade och bröt toppen på min ena stav redan vid andra kontrollen. Efter det fick jag hålla handen väldigt hårt kring staven för att inte den skulle gå sönder mer. Det blev lite svårt, men jag hade ändå bra fart. Precis före mållinjen gick staven sönder helt. (7 feb 2017, efter EM-sprinten i skidorientering i finska Imatra, när hon vann guld och bröt sin stav.)

Hjælp til - skriv in på dansk: