Armand Duplantis

Det var mer jobbigt än vad man tror. Bara tre hopp är ganska skönt. Men jag visste att jag inte hade mer i kroppen och benen. Jag känner mig inte så bra, jag är lite för tajt och det är lite kallt. (13 sep 2024, efter att ha vunnit Diamond League-finalen och satt stadionrekordet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) mer jobbigt (=arbetsamt) än vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) tror. (=antagande, förmoda) Bara (=enda, enbart, endast) tre hopp (=språng, förhoppning, skutt) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) skönt. (=bekvämt, härligt) Men (=ändock, skada) jag visste att jag inte (=ej, icke) hade mer i kroppen och (=et, samt) benen. Jag känner mig inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) tajt (=trång, åtsittande) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) kallt. (=kyligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som var grejen var att jag inte kände av benen och tårna. De nöp mig och jag kände inte av det. Nu i efterhand vet vi att eftersom man har så mycket adrenalin i kroppen och att man stänger pjäxorna så hårt så kommer det inte ner så mycket blod i benen. Det visste vi inte vid den tidpunkten. Det var svårt att säga var jag hade ont. Jag hade ont i knäna, ryggen och benen, så de bad mig ligga kvar. (27 jan 2019, när han berättade för SVT Sport om kraschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt annorlunda över huvud taget. Det känns ganska skönt att jag har insett att jag inte kan tävla. Det blir mindre press och stress på mig själv. Det kanske hade funkat att tävla i sommar, men dels hade det inte blivit speciellt bra, sedan hade jag antagligen haft en sargad kropp efter säsongen. Jag har hållit på ganska länge nu, det är skönt att få lite andrum. Låta både kroppen och tävlingsmotivationen komma tillbaka i sin takt. (15 maj 2015, när Emma Green pratade om att inte kunna tävla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår bra, det är lite segt i kroppen, men det blir bättre varje dag så det ser ljust ut. Jag har lite ont i kroppen, lite ben, lite rygg och lite överallt... man känner väl att man inte är 18 längre när man åkt på sådana här smällar, så det tar lite längre tid än det brukar göra. (18 aug 2020, när han pratar om sitt tillfrisknande efter kraschen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns en del i benen från medeldistansen men jag hoppas att det ska kännas bra. Nu finns inte så jättemycket att göra, jag har fått lite benhandling men jag vet att jag har varit i bra form så jag tror att benen ska återhämta sig ganska snabbt. (25 aug 2016, innan långdistansloppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skönt att vara med och bidra. Jag är inte van att spela så här mycket så det var lite jobbigt, men skönt att få springa ur sig lite. (23 nov 2016, efter matchen mot Hammarby)

Hjælp til - skriv in på dansk: