Thobias Montler

Det räcker med att jag ber om klapp från publiken och får ett jättebra stöd från läktaren och adrenalinet kommer upp i kroppen så känner man att man trycker på lite extra. (19 maj 2024, i den nya säsongen av ”Bäst när det gäller” där han förklarar hur liten skillnaden är mellan succé och fiasko i längdhopp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det räcker med (=tillsammans) att jag ber om (=runt, ifall, försåvitt) klapp från (=av) publiken och (=et, samt) får ett jättebra (=tokbra) stöd (=hjälp, support) från (=av) läktaren och (=et, samt) adrenalinet kommer upp (=opp) i kroppen så (=odla, plantera) känner man (=idiot, kille, karl) att man (=idiot, kille, karl) trycker på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) extra. (=tillägg)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har många backar hemma i Sverige som påminner om den här. Dessutom så brukar svenskarna få lite extra stöd från publiken. (6 jan 2017, när han pratar om att Sverige kan vända trenden i Maribor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner bra stöd från publiken när jag är i Sverige. (31 jul 2014, pressmeddelande inför DN Galan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var jättebra förhållanden och mycket bra stöd från publiken. Det har varit en jättehärlig dag och jag är väldigt stolt. (26 aug 2018, efter att ha vunnit i diskus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra, det är en grym arena. Publiken kommer väldigt tätt inpå, så man hör mycket från publiken och det är jättekul. (9 jul 2017, efter Diamond League i London där hon slutade trea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stockholms Stadion är den plats där jag hoppat näst högst i min karriär och där har jag stadionrekord med 2.07 från 2007. Efter Europamästerskapen i Zürich ska det bli kul att komma till DN Galan och den fina stämningen som det är alltid är där. Jag känner ett bra stöd från publiken när jag är i Sverige. (31 jul 2014, pressmeddelande inför DN Galan)

Hjælp til - skriv in på dansk: