Elise Malmberg

Jag hade bara tävlat i distansen en gång tidigare på SM och kommit trea. Jag visste inte riktigt att jag hade en sådan spurt i mig. Jag låg femma efter sista häcken och tog in hur mycket som helst och vann med en hundradel. Det såg helt overkligt ut. Det är den spurt som varit mest chockerande för mig själv. (14 jul 2015, när hon berättar om sin favoritspurt från Finnkampen i fjol.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade bara (=enda, enbart, endast) tävlat i distansen en (=någon) gång (=väg, passage) tidigare (=förut, förr) på (=ettrig, kungen, villig) SM och (=et, samt) kommit trea. Jag visste inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) att jag hade en (=någon) sådan spurt i mig. Jag låg (=nedstämd) femma efter sista häcken och (=et, samt) tog in hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) helst och (=et, samt) vann med (=tillsammans) en (=någon) hundradel. Det såg helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) overkligt ut. Det är (=befinner sig, vara) den spurt som (=såsom) varit mest chockerande för (=ty, förut, stäv) mig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var väldigt besviken. Det vore en sak om hon hade slagit mig efter en rättvis spurt, nu fick jag inte fullfölja min spurt alls. Så vill man inte förlora. (14 aug 2015, när hon blev stängd av manliga cyklister med meter kvar av loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag kände jag att publiken lyfte fram mig så mycket sista biten. Det var helt fantastiskt. Skönt också att jag hade så pass stor marginal. Jag vet inte riktigt hur min spurt är så det var skönt att jag slapp testa det. (2 jun 2018, efter att ha vunnit Stockholm Marathon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får inte riktigt ihop det under tävlingen. Det hade varit en helt annan sak om jag hade träffat i första, då hade jag varit mer avslappnad. Men jag får än en gång plocka med mig ett bra sista skytte. (10 dec 2022, efter jaktstartstävlingen där hon slutade sjua med fyra bom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns väldigt, väldigt bra. Det har varit en mycket bra dag och så roligt att få vinna på spurten. Jag trodde inte helt på mig själv sista hundra, men jag klarade det och det var verkligen skönt. Det är inte varje dag jag vinner en spurt så det smakade väldigt bra. (2 jan 2019, efter att ha vunnit ett spurtlopp mot Natalja Neprajajeva i Obertsdorf.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade förberett mig så mycket jag kunde. Jag hade läst på, tagit med mig mitt teleskop. När det blev mörkare och den sista strimman ljus försvann så försökte jag bara ta in det. Jag visste att det var vackert, jag kände det. Men jag ropade inte av glädje som de andra, det var så mycket att ta in på en gång. (21 aug 2017, när han såg sin första solförmörkelse som 14-åring)

Hjælp til - skriv in på dansk: