Christopher Mortimer

Språket är inget problem för medicinska specialister. Kirurger och narkosläkare talar ändå inte med sina patienter. Hjælp til - skriv in på dansk: Hälsa och Sjukdom

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Språket är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) medicinska specialister. Kirurger och (=et, samt) narkosläkare (=anestesiolog) talar ändå (=likväl) inte (=ej, icke) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) patienter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tänk dig att du kommer till ett land där du inte kan språket och att du ska vara med en lektion som handlar om människokroppen, som du ändå kan en del om. Men eftersom du inte behärskar språket sitter du ändå där i 40 minuter och bara gissar vad läraren säger. Men har du fått studiehandledning innan och lärt dig några ord och begrepp på det nya språket så hänger du med betydligt bättre. (28 okt 2019, i en intervju om vikten av studiehandledning på modersmål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ingen trevlig upplevelse kan jag säga. Vi hade absolut inget gemensamt, inte ens språket. Han talade inte svenska och vi kunde inte kommunicera, men ändå var det omöjligt att dra sig undan och vara ensam. (14 jul 2019, i en nyhetsartikel om trängseln på fängelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man vill uppnå fred talar man inte med sina vänner. Man talar med sina fiender. Hjælp til - skriv in på dansk: Moshe Dayan (1915-1981) Krig och Fred

Karolinska delar varje år ut Nobelpriset i medicin. Hur ska man efter den här skandalen kunna dela ut världens förnämsta medicinska pris med någon bevarad trovärdighet. Det vore på sin plats att (den nya?) ledningen inför ett 2-årigt moratorium på utdelningen av Nobelpriset som ett värdigt sätt att erkänna sina misstag och inte minst som en ursäkt till, och för att hedra, de patienter som fick sätta till sina liv. (30 jan 2016, på Läkartidningens debattsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En faktor som talar för det är att antalet patienter som nu får intensivvård minskat till idag åtta patienter, från som flest 15 intensivvårdade patienter. (6 maj 2020, region Norrbottens presskonferens idag)

Hjælp til - skriv in på dansk: