Moa Hjelmer

Det ska bli jättekul. Framför allt att tävla på en riktigt stor tävling igen. Stockholms Stadion är min hemmaarena, jag tränar där dagligen och det spritter i benen bara jag tänker på det. (2 maj 2018, i ett pressmeddelande om comebacken i Diamond League) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) jättekul. Framför allt (=allting, alltsammans) att tävla (=konkurrera) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) igen. (=återigen, åter) Stockholms Stadion är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) hemmaarena, jag tränar där dagligen och (=et, samt) det spritter i benen bara (=enda, enbart, endast) jag tänker på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ska bli jättekul att få tävla igen. Det är bara att tävla på som vanligt och följa de norska reglerna, det är inte mer märkvärdigt än så. (30 apr 2020, när han berättar om sina förväntningar på tävlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är skillnad, men den här tävlingen spelar jag framför allt för att få tävlingsträningen, att det är skarpt läge. Jag kan bo hemma och det är inte så mycket kostnader kopplat till det. Jag tycker bara att det ska bli kul att dra i gång och tävla igen. (22 jul 2020, när hon förklarar varför hon valde att tävla i Golf Uppsala Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas att det är stor spelglädje i Sverige. Har man inte spelat och visat upp sig för publiken på länge med landslaget spritter det nog extra i benen. (17 sep 2020, nyhetsartikel om EM-kval matchen mot Ungern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att få tävla igen och få komma till en stor arena, skickliga domare och få visa upp vad vi jobbat med, det ska bli jättekul. (6 maj 2021, inför EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man bara kollar på priserna så är det i framför allt Stockholms innerstad som det har lugnat ned sig. (3 nov 2017, nyhetsartikel från Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: