|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Verksamhetschefen hade mandat (=fullmakt, befogenhet, uppdrag) att arvodera folk (=människor) utan att det togs upp (=opp) i styrelsen, och (=et, samt) hade även (=också) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) arvodesnivån. Och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det ju så (=odla, plantera) att just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) arvodesnivån inte (=ej, icke) skulle förmedlas vidare, (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) det själva ordvalet gällde. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) här i efterhand kan (=har kunskap i) jag tycka (=mena, anse, åsikt) att det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) fel (=brist) uttryckt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Storåkers
Liknande ordspråk:
 För att det var just så att alla arvoden, för alla som var arvoderade, hade vi den ordningen att det var verksamhetschefen, den som betalade ut arvoden och den person det gällde som hade information om arvodesnivån. Det gällde för mig men det gällde även för andra. (1 mar 2022, när SVT Sport kontaktar honom för att fråga varför han velat hemlighålla underlaget.) |
| Så den behövde avlastning. Då hade verksamhetschefen ett mandat att ge uppdrag till folk som blev arvoderade. (25 feb 2022, när han förklarar varför han tog emot ersättning) |
 Jeg hadde vært mye borte fra skole og jobb, og var redd for at folk skulle tenke at jeg var lat. Jeg la ut en status på Facebook og prøvde meg på en humoristisk vinkling for at folk ikke skulle synes synd på meg. Jeg var redd for at folk skulle synes jeg var ekkel, men jeg fikk bare positiv respons. (23 mar 2017, da hun snakket til NRK om sine opplevelser med Hidradenitis Suppurativa) | Jag hade varit mycket borta från skola och jobb, och var rädd för att folk skulle tycka att jag var lat. Jag la ut en status på Facebook och försökte mig på en humoristisk vinkling så att folk inte skulle tycka synd om mig. Jag var rädd för att folk skulle tycka att jag var äcklig, men jag fick bara positiv respons. (23 mar 2017, när hon pratade med NRK om sina upplevelser med Hidradenitis Suppurativa) |
| Kronprinsparet må selv få bestemme hva de mener er riktig, også må de ta konsekvensene hvis de ikke forteller det. Noen vil synes at hemmelighold skader monarkiet, jeg gjør ikke opp en mening om det. (7 sep 2015, i dag kommenterte kronprinsen saken for første gang, og sa ferien var noe de ble invitert til av en venn.) | Kronprinsparet må själva få bestämma vad de anser är rätt, även måste de ta konsekvenserna om de inte berättar det. Vissa kommer att tycka att hemlighållande skadar monarkin, jag bildar mig inte någon uppfattning om det. (7 sep 2015, idag kommenterade kronprinsen ärendet för första gången och sa att semestern var något de blev inbjudna till av en vän.) |
Erna Solberg (1961-)
