Carl Bengtström

Det var okej men tufft att få med sig farten från bana 3 men nu får jag bygga härifrån. Det kan bli bättre. Nu ska jag hem och ladda och tagga till. Målet är att ta mig till final och sedan få vi ta det därifrån. (3 mar 2023, efter att ha tagit andraplatsen i samma försöksheat och kvalificerat sig till semifinal på placering.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) men (=ändock, skada) tufft (=häftigt) att få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) sig farten från (=av) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) 3 men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jag bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) härifrån. Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) bättre. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) ladda (=fylla) och (=et, samt) tagga (=gitta) till. (=åt, mot) Målet är (=befinner sig, vara) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig till (=åt, mot) final (=avslutning) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) få (=lite, ringa, erhålla) vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det därifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, jag kör på som vanligt, jag är så säker i tekniken nu. Jag ska först ta mig från kvalet till final, det är det som är målet, sen får vi utgå därifrån. (22 jul 2019, när han pratar om sitt förberedelser inför VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att försöka ta mig till final, det är målet. Sen får vi ta det därifrån. (5 aug 2023, efter att ha vunnit på 67.30 i lördagens GP-tävling med cirka två veckor kvar till diskuskvalet på VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet där är att ta mig till final. Det blir tufft tre lopp på samma dag, men det vore fint att nå en final. (24 feb 2017, intervju med SVT Dalarnas reporter Gunilla Wikström.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då letade vi resor på direkten från Manila. Hittade ett som skulle gå därifrån till Oslo med en mellanlandning i Doha och sen fixade vi ytterligare en biljett från Oslo till Stockholm. Vi gick upp klockan fem i Boracay och flög därifrån klockan tio, sedan var vi hemma cirka 45 timmar senare. (30 mar 2020, mejl)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Åh, herregud. När jag gick in i tävlingen var målet att gå till semifinal. När jag sedan tog mig till final blev jag överlycklig. Just nu vet jag inte ens vad jag ska säga. (17 jul 2015, efter han vann brons på 100 meter vid junior-EM i Eskilstuna)

Hjælp til - skriv in på dansk: