|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag fick ont i en (=någon) tå efter 10 km men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) slutade jag tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) det när det kom annan smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) under (=nedanför, mirakel) loppet. Sen (=försenad) när jag gick i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) upptäckte jag att hela (=alltsammans, läka) min (=uttryck) sko (=känga, doja) var (=varje, varenda, vart) blodig. Men (=ändock, skada) det gick ju bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ändå. (=likväl)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Charlotta Fougberg
Liknande ordspråk:
 Jag var besviken när jag gick i mål. Jag gjorde dåliga vägval under loppet och upptäckte dem precis efter att jag gjort dem, så det blev mentalt tufft under själva loppet. (4 aug 2018, efter VM-sprinten i orientering) |
| Jag gick för segern efter en riktigt bra semifinal. Jag har haft mycket fart hela helgen och har varit en av de snabbaste. Men det blev tufft i första kurvan, sedan kämpade jag hela loppet. Jag kämpade hela helgen. (20 sep 2015, efter finalen på Formel 1-banan i Barcelona.) |
| Efter loppet gick jag bort till vår sjukgymnast som kollade på benet, men det verkade inte vara någonting då heller så jag fortsatte dagen som vanligt. Men när jag ändå kände att något var konstigt så ringde jag vår läkare och fick en magnetröntgen. (25 feb 2019, när hon berättade om olyckan under ett häcklopp) |
| Det var länge sedan jag var så nervös inför ett lopp, jag vet inte riktigt varför. Men när väl starten gick kom jag in i loppet på ett bra sätt. Jag hade bra flyt och bra framförhållning genom hela loppet. (14 maj 2015, efter seger i Swedish League-sprinten i Säter) |
| Det känns skit! Nej men jag fick en riktigt usel start, jag fick jaga hela racet. Sedan gick jag ikapp, tappade, gick ikapp, tappade... Och jag var om henne på slutet men då drog hon på som satan, då hade jag inte en chans. (29 okt 2022, när hon beskriver loppet och sin prestation.) |
