Elise Malmberg

Nu är det mindre än två dygn kvar och när man var inne på arenan så kände man att benen nästa vek sig för att det var så stort. Det ska bara bli jättekul, jag känner att jag inte har någon press på mig det är mitt första mästerskap. (21 aug 2015, när hon var på arenan inför VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det mindre än två (=tvenne, par) dygn kvar (=över) och (=et, samt) när man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) på (=ettrig, kungen, villig) arenan så (=odla, plantera) kände man (=idiot, kille, karl) att benen nästa vek (=kraftlös, matt, späd, ömtålig, bräcklig, klen, svag, tanig) sig för (=ty, förut, stäv) att det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) stort. Det ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) bli (=bliva) jättekul, jag känner att jag inte (=ej, icke) har någon (=en) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) mig det är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) första mästerskap.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När man var inne på arenan så kände man att benen nästa vek sig för att det var så stort. (21 aug 2015, när hon var på arenan inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När någon började snacka om OS med mig förut blev jag nästan spyfärdig, jag kunde knappt tänka på det för att jag kände så mycket press på mig själv. Nu känner jag att mitt liv är jättebra ändå. Det är inte hela världen om jag inte kommer med till OS nästa år, jag är ganska ny. Det är ”fine”, det finns fler chanser. (24 jun 2023, när hon beskriver sin tidigare stress kring OS-kvalificeringen och hur hon nu har en mer sund inställning till situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, jag känner att på den sportsliga sidan har vi vind i seglen. Jag kände bara att tajmingen var rätt och att Kalmar FF får ta nästa steg med någon annan. Vi har tio månader kvar till Allsvenskan 2020 och jag finns kvar som en resurs under sommaren. (21 maj 2019, i en artikel om att Thomas Andersson-Borstam lämnar Kalmar FF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände verkligen att det började bli väldigt mycket press och jag visste om att favoriterna inte alltid tar guldmedaljerna. Det händer ofta på OS att det kommer stora överraskningar så jag kände bara att jag behövde göra mitt livs lopp och det känns stort att jag lyckades med det. (13 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som var grejen var att jag inte kände av benen och tårna. De nöp mig och jag kände inte av det. Nu i efterhand vet vi att eftersom man har så mycket adrenalin i kroppen och att man stänger pjäxorna så hårt så kommer det inte ner så mycket blod i benen. Det visste vi inte vid den tidpunkten. Det var svårt att säga var jag hade ont. Jag hade ont i knäna, ryggen och benen, så de bad mig ligga kvar. (27 jan 2019, när han berättade för SVT Sport om kraschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: