| | Hon hade ju en förklaring att hon hade ätit några omärkta tabletter som hon hade fått av några läkare som hon knappt visste vilka de var och hade ingen aning om vad hon hade stoppat i sig. Det är kanske nån av de sämsta bortförklaringarna som jag har hört i mitt liv. (4 maj 2016, när Aregawi försvarar sig mot anklagelserna.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hon hade ju
en (=någon) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) att hon hade ätit några omärkta tabletter
som (=såsom) hon hade fått
av (=avbruten, från, bruten) några
läkare (=doktor) som (=såsom) hon knappt visste vilka
de (=dom) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) hade ingen
aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) hon hade stoppat i sig. Det
är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) nån
av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) sämsta bortförklaringarna
som (=såsom) jag har hört i
mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: