Susanna Kallur

Jag börjar nästan gråta. Det är så himla blandat. Det är så fantatstiskt kul att vara tillbaka men jag trodde verkligen att jag hade mer än det där. Mest är det överväldigande att vara här. (16 aug 2016, efter försöksheatet på 100 meter häck i OS i Rio de Janeiro 2016) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag börjar nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) gråta. (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) himla (=väldigt) blandat. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) fantatstiskt kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) men (=ändock, skada) jag trodde verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att jag hade mer än det där. Mest är (=befinner sig, vara) det överväldigande (=enorm) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är väldigt glad över att få vara en del av Flyers under ytterligare tre säsonger. Supporten som föreningen, supportrarna och hela NHL har givit mig har varit överväldigande. Jag ser verkligen fram emot att vara tillbaka med grabbarna i laget snart och åter vara den professionella hockeyspelare som jag vet att jag kan vara. (22 jul 2020, när han skrev ett nytt treårskontrakt med Philadelphia Flyers.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var många som trodde att vi inte ens hade en chans att vara här. Vi visade att jobbar man hårt och har ett fantastiskt lag och en bra plan så går det. Jag är så stolt över tjejerna att jag börjar gråta. Vi var så jävla bra idag, det är helt sjukt. (25 feb 2018, efter OS-finalen i curling 2018 mot Sydkorea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väl där inne kör man sina vanliga rutiner, det är på autopilot. Men kanske lite mer njutning än normalt. Det är väldigt blandat, men mest av allt väldigt överväldigande att vara här. (16 aug 2016, efter försöksheatet på 100 meter häck i OS i Rio de Janeiro 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som en jädra mix av ytterligheter, att man är skitglad att vara här, oj, ni ser, jag börjar nästan gråta. (6 jul 2016, efter att ha vunnit försöksheatet i Amsterdam och är klar för EM-semifinal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror jag börjar gråta, det är känslosamt men nu får det vara slut, jag känner att jag inte utvecklas längre som jag hade hoppats. (24 feb 2017, intervju med SVT Dalarnas reporter Gunilla Wikström.)

Hjælp til - skriv in på dansk: