Ja,(=nej inte, ja, jo) han sa till(=åt, mot) mig efteråt(=sedan) att han kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)var(=varje, varenda, vart)lite(=få)för(=ty, förut, stäv)mitt(=kärna) uppe i besvikelsen just(=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis)då.(=emedan, förr)