9 ordspråk av Ali Hayder
Ali Hayder
 Det var et helvede for mig. Først var det mig ligegyldigt, om jeg levede eller døde, og det var derfor, jeg tog turen over vandet. (26 apr 2020, da Ali Hayder beskriver, hvordan det var at forlade sit liv i Irak.) |  Det var et helvete for meg. Først brydde jeg meg ikke om jeg levde eller døde, det var derfor jeg dro videre over vannet. (26 apr 2020, når Ali Hayder beskriver hvordan det var å forlate livet sitt i Irak.) |  Det var ett helvete för mig. Först brydde jag mig inte om jag levde eller dog, det var därför jag tog mig vidare via vattnet. (26 apr 2020, när Ali Hayder beskriver hur det var att lämna sitt liv i Irak.) |  It was hell for me. At first, I didn't care whether I lived or died, which is why I crossed by water. (26 apr 2020, when Ali Hayder describes what it was like to leave his life in Iraq.) |
| Det var et helvede. Fem timer i vandet midt om natten. Jeg så børn og familier dø og troede, at mit liv ville slutte. (26 apr 2020, da Ali Hayder fortæller om sin dramatiske flugt over Middelhavet.) | Det var et helvete. Fem timer i vannet midt på natten. Jeg så barn og familier dø og trodde at livet mitt skulle ta slutt. (26 apr 2020, når Ali Hayder forteller om sin dramatiske flukt over Middelhavet.) | Det var ett helvete. Fem timmar i vattnet mitt i natten. Jag såg barn och familjer dö och trodde att mitt liv skulle ta slut. (26 apr 2020, när Ali Hayder berättar om sin dramatiska flykt över Medelhavet.) | It was hell. Five hours in the water in the middle of the night. I saw children and families die and thought my life was coming to an end. (26 apr 2020, when Ali Hayder tells the story of his dramatic escape across the Mediterranean.) |
| Jeg prøver at glemme, men når jeg ser vand i dag, tænker jeg på det med det samme. Jeg kan ikke lide at være i nærheden af havet, for så kommer billederne tilbage. Det er hårdt. (26 apr 2020, da Ali Hayder taler om, hvordan han tænker på sin flugt i dag.) | Jeg prøver å glemme, men når jeg ser vann i dag, tenker jeg på det med en gang. Jeg liker ikke å være nær havet, for da kommer bildene tilbake. Det er tøft. (26 apr 2020, når Ali Hayder snakker om hvordan han tenker på flukten sin i dag.) | Jag försöker glömma, men när jag ser vatten i dag tänker jag på det direkt. Jag gillar inte att vara nära havet för då kommer bilderna tillbaka. Det är tufft. (26 apr 2020, när Ali Hayder pratar om hur han tänker på sin flykt idag.) | I try to forget, but when I see water today, I think of it immediately. I don't like being near the sea because then the images come back. It's tough. (26 apr 2020, when Ali Hayder talks about how he thinks about his escape today.) |
| Jeg var nødt til at forlade Irak, for jeg ville ikke have, at der skulle ske min familie noget. Mine venner sagde til mig, at 'militæret vil dræbe dig'. (26 apr 2020, da Ali Hayder fortæller om, hvorfor han flygtede fra Irak.) | Jeg var nødt til å forlate Irak fordi jeg ikke ville at noe skulle skje med familien min. Kompisene mine sa til meg at 'militæret kommer til å drepe deg'. (26 apr 2020, når Ali Hayder forteller om hvorfor han flyktet fra Irak.) | Jag var tvungen att lämna Irak för jag ville inte att något skulle hända min familj. Mina kompisar sa till mig att 'militären kommer att döda dig'. (26 apr 2020, när Ali Hayder berättar om varför han flydde från Irak.) | I had to leave Iraq because I didn't want anything to happen to my family. My friends told me, 'the military will kill you'. (26 apr 2020, ali Hayder explaining why he fled Iraq.) |
| Jeg ville hellere dø selv end at se min familie ende i vandet på den måde. (26 apr 2020, da Ali Hayder forklarer, hvorfor han ikke tog sin familie med, da han flygtede.) | Jeg ville heller dø selv enn å se familien min havne i vannet på den måten. (26 apr 2020, når Ali Hayder forklarer hvorfor han ikke tok med seg familien da han flyktet.) | Jag skulle hellre dö själv än att se min familj hamna i vattnet på det sättet. (26 apr 2020, när Ali Hayder förklarar varför han inte tog med sin familj när han flydde.) | I would rather die myself than see my family end up in the water like that. (26 apr 2020, when Ali Hayder explains why he did not take his family with him when he fled.) |
| Karate betyder alt for mig. Det har reddet mit liv. Da jeg kom til Sverige, havde jeg ingenting. Jeg havde nul kroner, ingen venner og kunne ikke sproget, men jeg havde karaten. (26 apr 2020, da Ali Hayder beskriver karatens betydning for ham.) | Karate betyr alt for meg. Det har reddet livet mitt. Da jeg kom til Sverige hadde jeg ingenting. Jeg hadde null kroner, ingen venner og kunne ikke språket, men jeg hadde karaten. (26 apr 2020, når Ali Hayder beskriver karatens betydning for ham.) | Karate betyder allt för mig. Det har räddat mitt liv. När jag kom till Sverige hade jag ingenting. Jag hade noll kronor, inga vänner och kunde inte språket, men jag hade karaten. (26 apr 2020, när Ali Hayder beskriver karatens betydelse för honom.) | Karate means everything to me. It saved my life. When I came to Sweden, I had nothing. I had zero kronor, no friends, and I didn't know the language, but I had karate. (26 apr 2020, when Ali Hayder describes the significance of karate to him.) |
| Mange mener, at vi, der kommer hertil fra andre lande, kun vil ødelægge, men vi er mange, der gør vores bedste for at få et godt liv. (26 apr 2020, da Ali Hayder fortæller SVT Sport om sit syn på indvandring.) | Mange mener at vi som kommer hit fra andre land bare vil ødelegge, men vi er mange som gjør vårt beste for å få seg et godt liv. (26 apr 2020, da Ali Hayder forteller om hvordan han ser på innvandring til SVT Sport.) | Många tycker att vi som kommer hit från andra länder bara vill förstöra, men vi är många som gör vårt bästa för att få ett bra liv. (26 apr 2020, när Ali Hayder berättar om hur han ser på invandring till SVT Sport.) | Many people think that those of us who come here from other countries only want to destroy, but many of us are doing our best to build a good life. (26 apr 2020, when Ali Hayder tells SVT Sport about his views on immigration.) |
| Vi flygter ikke fra vores hjemlande, fordi vi vil. (26 apr 2020, da Ali Hayder fortæller, at mange tror, at immigranter flygter fra deres hjemlande, fordi de vil.) | Vi flykter ikke fra hjemlandene våre fordi vi vil. (26 apr 2020, når Ali Hayder forteller at mange tror at innvandrere flykter fra hjemlandene sine fordi de vil.) | Flyr inte våra hemland för att vi vill. (26 apr 2020, när Ali Hayder berättar att många tror att invandrare flyr sina hemland för att de vill.) | We do not flee our homelands because we want to. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (26 apr 2020, when Ali Hayder explains that many believe immigrants flee their homelands because they want to.) |
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ali Hayder ordtak
Ali Hayder ordspråk
Ali Hayder proverb
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ali Hayder ordtak Ali Hayder ordspråk Ali Hayder proverb