Ott Tänak

Det är svårt att tjäna igen tiden som man tappar. Vi måste hitta linjen men när man är bland de första ut är svårt att hitta rätt. Det är en del ställen där du kan tjäna lite tid om du kör rätt. (14 feb 2020, efter första dagen av Svenska rallyt) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska rallyt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att tjäna (=expediera, förvärva, serva) igen (=återigen, åter) tiden som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) tappar. Vi måste (=plikt, tvungen) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) linjen men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) bland de (=dom) första ut är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) ställen där du (=ni) kan (=har kunskap i) tjäna (=expediera, förvärva, serva) lite (=få) tid (=skede, tidrymd) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kör rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det borde ha varit ganska många under par i dag. Jag slog bollen fantastiskt bra, men det var svårt att få i puttarna. Det var svårt att hitta rätt speed och komma rätt med greenläsningen. I går var de ganska långsamma, men nu var de snabbare. (13 sep 2018, efter första varvet av Evian Championship)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är missnöjd. Jag har haft det lite tufft den här säsongen och svårt att hitta rätt tajming och grepp i vattnet men trodde att jag skulle lyckas nu, träningarna har gått bra den senaste tiden. (19 jun 2022, efter sin VM-debut på 100 m bröstsim i Budapest)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver hitta en bättre balans i åldersstrukturen och vi vill ha fler i produktiv ålder i länet. För idag har man svårt inom många sektorer att hitta rätt kompetens eller att hitta arbetskraft över huvud taget. (19 okt 2018, i nyhetsartikeln om Kalmar läns befolkningsutveckling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för många, jag måste slipa på den detaljen. Det är den som fäller mig. Jag och Yannick (Tregaro, tränare) justerar för att hitta rätt i ansatsen. Jag måste lära mig att hitta rätt i stället och nypa in steget. (5 mar 2023, efter att ha vunnit silver vid inomhus-EM i Turkiet, kommenterande sina övertramp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ärligt talat så behöll jag tålamodet. Med mitt typ av spel är det svårt att hitta rätt slag och att göra rätt val på banan. (6 jul 2021, i samband med övergången från junior- till seniorspel)

Hjælp til - skriv in på dansk: