Felix Rosenqvist

Tyvärr låste jag upp lite i min depåbox och mitt vänstra bakhjul ville inte gå på riktigt. (2 maj 2021, i ett pressmeddelande efter loppet på Texas Motor Speedway, Fort Worth.) Hjælp til - skriv in på dansk: Indycar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) låste jag upp (=opp) lite (=få) i min (=uttryck) depåbox och (=et, samt) mitt (=kärna) vänstra bakhjul ville inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte riktigt vad som hände. Jag låste upp däcken lite. (4 dec 2021, efter att ha kraschat under kvalet till F1-loppet i Saudiarabien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har tyvärr dragit av korsbandet i mitt vänstra knä i vår senaste match. Jag är så klart förkrossad. (25 sep 2022, efter att ha skadat sig under en match med Racing Louisville, delade hon nyheten om sin korsbandsskada på sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi gör en fantastisk första halvlek om man bortser från slutfasen där vi ställer till det för oss lite grann själva. Det är lite tekniska fel, vi stressar lite och blir lite för ivriga. Sen i andra halvlek får vi inte riktigt grepp på dem i defensiven. De fick matchbilden lite som de ville. Det blev mer gröthandboll och vi ville ha mer speed. (9 apr 2016, efter segern mot Slovenien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svenskt rekord i mitt tredje lopp på fyra dagar... Jag kan inte vara missnöjd tyvärr, även om jag ville mer. Jag ville springa snabbare och komma högre upp. (6 okt 2019, efter Kalle Berglunds lopp på 1500 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det var ett helt okej åk, jag fick inte riktigt den där känslan jag ville åt. Banan var lite lätt så jag fick inte riktigt jobba med det jag ville. (13 dec 2015, efter första åket i slalomsammanhang i Aspen)

Hjælp til - skriv in på dansk: