Kalle Berglund

Svenskt rekord i mitt tredje lopp på fyra dagar... Jag kan inte vara missnöjd tyvärr, även om jag ville mer. Jag ville springa snabbare och komma högre upp. (6 okt 2019, efter Kalle Berglunds lopp på 1500 meter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svenskt rekord i mitt (=kärna) tredje lopp (=tävling) på (=ettrig, kungen, villig) fyra dagar... Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) missnöjd (=missbelåten, otillfredsställd) tyvärr, (=dessvärre) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ville mer. Jag ville springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) snabbare och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) högre upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu är jag besviken. Jag kommer nog att vara glad över bronset sen, men jag ville simma snabbare och under mitt personliga rekord. Det kändes som att jag hade mer att ge, så jag är inte jätteglad. (13 sep 2016, efter att ha tagit brons på 100 meter bröstsim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De snackade mycket skit på invägningen. De sa att han inte ville att jag skulle springa hit och dit, men det var han som sprang. Det var jag som ville fajtas. Han ville inte vara med, kändes det som. (25 apr 2015, efter vinsten mot Anthony Dirrel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var häftigt att vara tillbaka. Jag ville bara börja min säsong starkt och få en uppfattning om formen. Det här är inte mitt viktigaste lopp, men jag ville ha en bra tid och när säsongen kommer igång så gör jag det från en bra position. (2 maj 2022, efter att ha vunnit 100 meter häck i Philadelphia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En dag pekade fabrikens idrottscoach, som var mycket strikt, på fyra pojkar, inklusive mig, och beordrade oss att springa ett lopp. Jag protesterade att jag var svag och inte dugde till att springa, men coachen skickade mig till en läkarundersökning och doktorn sade att jag var fullständigt frisk. Så jag måste springa, och när jag kommit igång kände jag att jag ville vinna. Men jag kom bara tvåa. Det var så det började.

One day the factory sports coach, who was very strict, pointed at four boys, including me, and ordered us to run in a race. I protested that I was weak and not fit to run, but the coach sent me for a physical examination and the doctor said that I was perfectly well. So I had to run, and when I got started I felt I wanted to win. But I only came in second. That was the way it started.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville springa fort i dag eftersom jag satte mitt personliga rekord här förra året. (19 jul 2013, efter att ha vunnit 1500 m på Diamond League-galan i Monaco)

Hjælp til - skriv in på dansk: