|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) ingen “walk in the park”. Så (=odla, plantera) som (=såsom) systemet är (=befinner sig, vara) uppbyggt så (=odla, plantera) fick vi jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) för (=ty, förut, stäv) det. Vi var (=varje, varenda, vart) i brygga, men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) sluttampen lyckades vi lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tommy Kristoffersson
Liknande ordspråk:
 Det här är ingen ”walk in the park”, det här är inte över. Paul kommer att visa oss bilder och övertyga oss om det. (27 sep 2014, i förberedelser inför morgondagen) |
| Ingen skogsägare som äger egen skog vill skövla och förstöra, men som systemet är uppbyggt får det istället en bakvänd effekt. (8 maj 2023, nästansjö, Vilhelmina vid beskrivning av systemets problem.) |
| Han (Teixeira) slår stenhårt, är duktig och pressar bra. Det finns inga enkla matchningar, inga ”walk in the park”. Jag kommer gå in där och ge allt jag kan. (1 apr 2015, i en intervju med Expressen efter förlusten mot Anthony Johnson den 24 januari 2015.) |
| Vi hyr arenan av Got Event och de äger systemet. Vi har tillgång till systemet några timmar före, under och efter match, så vi kan kolla live eller spola tillbaka under den tiden. Därefter har vi ingen rättighet att fortsätta jobba med materialet, utan då är det bara arenaägaren och polisen vid brottsmisstanke. (1 jun 2023, om begränsningarna i tillgången till övervakningsmaterial efter matcher.) |
