|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) morgon! Det var (=varje, varenda, vart) ett litet (=futtig, smula, smått) hopp, (=språng, förhoppning, skutt) bilen bottnade litegrann och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) sten på (=ettrig, kungen, villig) yttern som (=såsom) vi träffade, rullade och (=et, samt) slog runt. (=ungefär, om, omkring) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) den största kraschen jag har haft, så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart. (=given, färdigt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Oliver Solberg
Liknande ordspråk:
 Det var en hård smäll och det var nog den största kraschen jag har haft, så det var tufft helt klart. (2 okt 2021, efter att ha kraschat på SS7 under VM-rallyt i Finland) |
| Det var en rejäl smäll där bilen rullade efter att ha slagit i en sten och kastats runt. Olivers största motgång hittills i karriären. (5 aug 2022, efter att Oliver Solberg kraschat i finska VM-rallyt efter bara 300 meter.) |
| Vi genade i en kurva och slog i en sten och däcket exploderade och i den efterföljande kurvan styrde vi in i en mur och är därför borta. Helt klart slog det inte bara luften ur däcket utan oss också, det är tufft. (24 apr 2021, efter punktering och krock med mur på sträcka 9 under det kroatiska VM-rallyt) |
| Vi provade en nya däckstrategi nu i morse och det är sjukt häftiga sträckor, så det är ett stort leende på läpparna när man kör. Vi hade bra känsla i bilen fram tills att vi slog i stenen och fick punktering. Helt klart slog det inte bara luften ur däcket utan oss också, det är tufft. (24 apr 2021, efter punktering och krock med mur på sträcka 9 under det kroatiska VM-rallyt) |
| Vi slog först i en liten sten och sedan en större som förstörde kylaren. Jag och David är OK och vi kommer med största sannolikhet starta om i morgon. (24 apr 2021, efter att han kraschade under den sjunde sträckan dagen före lördagens första sträcka i VM-rallyt i Kroatien) |
