Mattias Ekström

Det gick bra. Mellan 50 till 100 kilometer fick vi ett riktigt bra flyt i körningen. Men när vi samlade oss så märkte vi att vi kanske var för snabba, då lugnade vi ner oss lite och slutade på en tredjeplats. (1 jan 2023, efter den första etappen av Dakar-rallyt 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gick bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Mellan 50 till (=åt, mot) 100 kilometer fick vi ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) flyt (=tur) i körningen. Men (=ändock, skada) när vi samlade oss så (=odla, plantera) märkte vi att vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) snabba, då (=emedan, förr) lugnade vi ner (=ned) oss lite (=få) och (=et, samt) slutade på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) tredjeplats.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade en tuff morgon, där vi gick lite fel med bilen och fick inget flyt i körningen. Men femma totalt är okej, men jag vill mer. (22 jan 2021, när Solberg var femma i WRC2-klassen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick inget flyt i det. Kom runt i svängen och fick hålla alldeles för mycket. Hon är också lite känslig på det sättet att när du håller ett väldigt jämnt flyt och låter henne vara så är det väldigt enkelt. Men så fort jag inte kommer ur sväng utan måste hålla när jag kommer ur sväng, det gillar hon inte riktigt och då vill hon springa i stället. Det är mitt jobb där att se till att ha henne färdig ur sväng så att jag kan rida till hindret och inte hålla i henne till hindret. Och det fick jag inte riktigt till i dag. (19 jun 2022, efter 1,55-hoppningen på Stockholms Stadion när han kom på tionde plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är 0,5-1 sekund efter per kilometer. Vi tappar lite i snabba svängar och kanske bromsar vi lite för tidigt. (6 okt 2019, efter att ha uppnått en sjunde plats i brittiska VM-rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi började bra, det är skönt att bollen gick mellan några ben. Då brukar den gå in. Jag fick inte till träffen riktigt, men det blev ju bra ändå. (27 jul 2015, efter att ha gjort 1-0 mot HBK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var lite stressad i första och andra kastet. Men sedan lugnade jag ner mig och då fick jag till det. (7 jul 2016, efter kvaltävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: