|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag fick inget (=ingenting) flyt (=tur) i det. Kom runt (=ungefär, om, omkring) i svängen och (=et, samt) fick hålla (=greppa) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Hon är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) lite (=få) känslig (=lättstött, sensibel, skör, sårbar, ömtålig, spröd, emotionell, sensitiv) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet att när du (=ni) håller ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) jämnt (=regelbundet, slät, slätt) flyt (=tur) och (=et, samt) låter henne vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) enkelt. (=lätt) Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) jag inte (=ej, icke) kommer ur (=klocka) sväng (=vagga, tur, kurva, krök) utan måste (=plikt, tvungen) hålla (=greppa) när jag kommer ur (=klocka) sväng, (=vagga, tur, kurva, krök) det gillar (=tycker om) hon inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) vill hon springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) i stället. Det är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) där att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att ha (=äga) henne färdig (=fulländad, avklarad, komplett, avslutad, fullständig, redo, klar) ur (=klocka) sväng (=vagga, tur, kurva, krök) så (=odla, plantera) att jag kan (=har kunskap i) rida till (=åt, mot) hindret och (=et, samt) inte (=ej, icke) hålla (=greppa) i henne till (=åt, mot) hindret. Och (=et, samt) det fick jag inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) till (=åt, mot) i dag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henrik von Eckermann
Liknande ordspråk:
 Det blev liksom inte mycket till match. Det vart ingen boxning, utan mer brottningsmatch och kramkalas. Det var inte alls därför jag var där, och jag tycker inte att domarna gick in och bröt utan de lät henne hålla, hålla och hålla. (13 okt 2024, efter en oavgjord match mot Jordan Barker-Porter i Göteborg.) |
| Det resulterade i att jag fick träffa henne i studion och fick vara med och skriva en låt till henne, om den kommer att släppas vet jag dock inte. Men det här kändes verkligen stort för mig och hon gav mig en del tips. (2 mar 2024, efter att ha träffat Carola och fått skriva en låt med henne i studion efter sin framgång i Melodifestivalen.) |
| Hon snubblade till efter sista hindret. Jag såg henne galoppera väldigt fint upp för backen. Hon såg inte konstig ut, å andra sidan ser man inte riktigt när de galopperar. (15 sep 2018, när Box Qutie skadade sig vid målgången.) |
