Marcus Ericsson

Det är tråkigt att komma tillbaka till depån på en moppe och inte i en f1-bil på sista racet. Men vad kan man göra. (25 nov 2018, efter att ha tvingats bryta sitt sista lopp i Formel 1 på grund av motorproblem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Formel 1

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) depån på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) moppe (=moped) och (=et, samt) inte (=ej, icke) i en (=någon) f1-bil på (=ettrig, kungen, villig) sista racet. Men (=ändock, skada) vad (=hur sa) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fram till att jag fick det här beskedet har jag inte känt med 100 procent säkerhet att jag skulle komma tillbaka, men nu har jag fått sista svaret jag väntat på och nu ska jag tillbaka till fotbollen på riktigt. (14 feb 2024, på en presskonferens efter att ha fått läkarbesked om återhämtning från hjärtproblematik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så är det ju, men det kanske inte hade varit jättekul att köra sista racet inför tomma läktare. Det är tråkigt att det ställs in så mycket. Det är speciellt tider, så klart. (6 mar 2020, i en intervju med SVT Sport efter att världscupfinalen i Cortina d'Ampezzo inställdes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur det blir i framtiden. Det känns som att det här var sista racet. Det är inte lika självklart som tidigare. Jag hade sett fram emot att spela det här mästerskapet. Det här var riktigt, riktigt tråkigt. (12 sep 2020, när VM ställdes in på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag ska vi ta oss hem till Sverige och de sätter oss i Boden. Jag vet inte hur länge vi blir där. Jag vill bara komma hem och få smälta det här lite. Jag har kommit tillbaka förr och kommer att göra det igen. Men det är lika tråkigt för de andra sju tjejerna som är lika besvikna som jag. (21 nov 2020, i SVT:s Vinterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr kommer jag inte åka skidor den här säsongen, vilket naturligtvis är tråkigt. Det är ju vad jag jobbar hårt för varje dag och vad jag älskar att göra. Som sagt är det ingen tvekan om att jag kommer att göra mitt bästa för att komma tillbaka starkt. (13 nov 2020, i ett mejl till norska TV2.)

Hjælp til - skriv in på dansk: