Anna Swenn-Larsson

I dag ska vi ta oss hem till Sverige och de sätter oss i Boden. Jag vet inte hur länge vi blir där. Jag vill bara komma hem och få smälta det här lite. Jag har kommit tillbaka förr och kommer att göra det igen. Men det är lika tråkigt för de andra sju tjejerna som är lika besvikna som jag. (21 nov 2020, i SVT:s Vinterstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dag ska (=skall) vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) Sverige och (=et, samt) de (=dom) sätter oss i Boden. Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) länge vi blir där. Jag vill bara (=enda, enbart, endast) komma (=ejakulera, dyka upp) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) smälta (=tina) det här lite. (=få) Jag har kommit tillbaka (=åter) förr (=tidigare, då, förut) och (=et, samt) kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det igen. (=återigen, åter) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) andra sju tjejerna som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) besvikna som (=såsom) jag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När människor kommer tillbaka från sina semestrar och träffas på arbetsplatser och skolor igen är vi beredda på en andra våg. Folkhälsomyndigheten har beräknat att den andra toppen kan bli lika hög som den vi hade i april. Vi hoppas så klart att det inte blir så men ställer in oss på att det kan komma bekymmer efter sommaren. (25 jul 2020, 23 juli)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att vi blir besvikna, precis som vallarna blir besvikna på sig själva. De vill lyckas också. Det är tråkigt när materialet inte funkar, det går inte att hänga med de bästa i världen om man inte har minst lika bra grejer. Det blir att man sitter i bilen efteråt och man är väldigt less när man lägger ner hela sitt liv och tränar en hel sommar. Man har gjort allt jobb, sen faller det på skidorna. (7 feb 2020, efter flera tävlingar där skidorna inte fungerat bra)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade det här hänt någon som inte är lika mycket AIK:are så tror jag inte att de hade velat komma hem till AIK efter en proffskarriär. Men nu är det mig det händer och jag kommer alltid att vilja komma hem till mitt AIK. Jag tycker att det är ett så dåligt sätt att göra på. Det här kan få många spelare som inte har den connectionen till AIK att tycka lite mer illa om AIK. Men jag tål det och jag älskar AIK lika mycket ändå. (11 jul 2019, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den andra halvleken leder de hela tiden med något mål, vi kommer tillbaka till lika och så håller det på så. Vi kommer inte lika lätt till chanserna. (30 nov 2018, efter EM-premiären mot Danmark, när hon analyserade matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en stor omställning att komma hit, en ny kultur och ett helt annat språk att lära sig. Att då få en skada på det, som tog bort halva förra säsongen... Det bidrar till att man inte riktigt vet var man står just nu, om jag ska vara helt ärlig. Målet är bara att komma tillbaka, njuta av att spela fotboll igen och förhoppningsvis går det bra. Hoppas att jag hittar en formtopp och får visa det jag kan. Det vore tråkigt att behöva lämna med tanke på att man bara känner att man inte har kommit tillbaka korrekt efter en skada. Jag vill ta en startplats och sedan får vi se. (13 aug 2018, när hon talar om att återvända efter sin skada och om sin framtid i PSG)

Hjælp til - skriv in på dansk: