Anna Nordkvist

Vi har ju jättemycket snö just nu, nästan för mycket snö. Om jag får önska vill jag jättegärna vara kvar i Umeå. Att göra en sådan här flytt är inget man gör bara över en natt. Det här krävdes otroligt mycket av organisationen förra året att göra den här flytten. Jag ser fram emot att vi kan fortsätta vara kvar där. (8 feb 2023, under en intervju om rallyts framtid efter flytten till Umeå.) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju jättemycket snö just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snö. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag får önska (=efterlängta) vill jag jättegärna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) i Umeå. Att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) sådan här flytt är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) bara (=enda, enbart, endast) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) natt. Det här krävdes otroligt (=fantastiskt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) organisationen förra året att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) den här flytten. Jag ser fram emot att vi kan (=har kunskap i) fortsätta (=fortgå, gå vidare) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag får önska vill jag jättegärna vara kvar i Umeå. (8 feb 2023, under en intervju om rallyts framtid efter flytten till Umeå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser jättemycket fram emot att vara en del av OS. Vi golfare har alltid drömt om majors, man har drömt om att sätta puttar på Augusta och så vidare. I OS så vet vi inte liksom inte vad det är. Det är svårt att föreställa sig det som en dröm, så som man kan göra med mycket annat. Det ska bara bli otroligt coolt att ta del av OS och förhoppningsvis gör det att golfen blir en folksport. Så ser jag det, svårt föreställa sig hur det vore att stå där och vinna medalj. Mer kul att bara vara en del av OS. (1 jun 2016, inför veckans Nordea Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vill göra det bra efter att ha lyckats förra året. Jag älskar verkligen publiken här och jag vill vara kvar här. (27 aug 2019, i Eurosports sändning efter matchen mot Anna Blinkova i US Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en utmaning i sig och samtidigt har jag varit i en situation där jag inte fått spela så mycket med ett år kvar i Düsseldorf. Jag skulle kunnat vara kvar och bara ta det lugnt och tjäna pengar men det känner jag att jag inte vill göra. Jag har suget och en stor hunger och då passar Djurgården perfekt för mig. (13 aug 2019, på klubbens officiella hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beslutet jag tog då var inget som togs över en natt utan jag tänkte igenom det otroligt mycket. Just nu vill jag bara önska landslaget lycka till i mästerskapet och gå min egen väg. (16 sep 2018, i ett exklusivt möte med SVT Sport i Lyon)

Hjælp til - skriv in på dansk: