Andreas Jonsson

Under karriären så jag har försökt att lägga det åt sidan och inte fokusera alls på krascher och olyckor som har varit. Men precis när det har kommit upp, när folk har skadat sig rejält och till och med omkommit. Då är det är klart att det sätter sig lite i bakhuvudet. Men man försöker förtränga det när man sätter på sig hjälmen. (27 aug 2019, intervju efter sista tävlingen, fredags.) Hjælp til - skriv in på dansk: Speedway

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) karriären så (=odla, plantera) jag har försökt att lägga (=placera) det åt (=till) sidan och (=et, samt) inte (=ej, icke) fokusera (=koncentrera) alls på (=ettrig, kungen, villig) krascher och (=et, samt) olyckor som (=såsom) har varit. Men (=ändock, skada) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) när det har kommit upp, (=opp) när folk (=människor) har skadat sig rejält och (=et, samt) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) omkommit. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det sätter sig lite (=få) i bakhuvudet. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) försöker förtränga det när man (=idiot, kille, karl) sätter på (=ettrig, kungen, villig) sig hjälmen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det är trist. Det sätter sig lite mentalt. Man vill ju så mycket som möjligt, att varje år ska bli bättre än förra. När man får ett år som detta, som går tillbaka, det är klart att det sätter sig lite och är trist. (31 aug 2023, när han reflekterar över hur jobbigt året har varit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har planerat utefter att EM ska bli av och inte försökt att lägga så mycket energi på om det blåses av eller inte. Men det är klart att det hade varit lite märkligt att åka till samlingen i morgon utan att veta om EM ska spelas. Nu är det bara att fortsätta på planen vi har. (23 nov 2020, när det var klart att mästerskapet skulle hållas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi som myndighet sätter upp regelverket kring detta. Om reglerna följs ska det vara säkert. Olyckor sker när reglerna kringgås, men däremot kan man ju också säga att alla olyckor tyvärr inte går att få bort. Olyckor kommer ske oavsett, så är det i trafiken. (31 maj 2016, uppsala förbereder sig för en invasion av studentflak på fredag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att man förstår när en idrottare kanske inte lyckas med det man sätter som mål och kanske blir besviken. Men jag tycker att vi har försökt att hjälpa henne och hon har åkt världscupen fram till Zagreb då hon blev sjuk. (17 jan 2022, när han blev kontaktad av SVT Sport efter Fjällströms instagram inlägg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite att man visar sina skills. Sen är det en så skön känsla när man sätter den. Många säger att det bara är flex, men jag tycker att den bästa känslan är när man sätter en svår straff. Övar man mycket på det och sen sätter den tycker jag att man kan applådera den i stället. (6 dec 2021, när hon gjorde ett zorromål på straff under innebandy-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: