Robert Dahlgren

Jag var övertygad om att de inte skulle dela ut fulla poäng då man inte kört 75 procent av loppet. Men de gjorde de ändå och det var något nytt för mig faktiskt. (9 okt 2022, efter Formel 1-loppet på Suzuka-banan där Max Verstappen korades som världsmästare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Formel 1

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) inte (=ej, icke) skulle dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut fulla poäng (=mening) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kört 75 procent av (=avbruten, från, bruten) loppet. Men (=ändock, skada) de (=dom) gjorde de (=dom) ändå (=likväl) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) något nytt för (=ty, förut, stäv) mig faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gjorde lite taktiska fel. Jag tror faktiskt att jag skulle kört i sista backen och försökt få en lucka. Hela loppet går hur bra som helst, hela vägen till upploppet. Jag får ingen rygg och får inte med mig farten jag ville. (7 jan 2023, efter att ha slutat på femte plats i masstarten över 15 kilometer klassiskt i Val di Fiemme under Tour de Ski.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har försökt förebygga att något hemskt skulle hända, men ändå händer det. Nu får vi se till att inget liknande händer igen. Men är man vid sina sinnens fulla bruk så kör man inte på det sätt som den föraren gjorde, och om inte polisen är där då och stoppar den så är det svårt att förhindra hemskheterna. (25 jul 2020, nu, efter olyckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klart det är tråkigt. Det är något man siktat på och varit nära. Jag var övertygad om att jag skulle klara det. Men efter SM förstod jag att det var kört, mer än när jag faktiskt fick beskedet. (13 aug 2015, efter att ha missat VM-platsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag gjorde ett okej lopp i går i försöket och tänkte att jag skulle förbättra det i dag i semifinalen. Men jag fick inte alls till loppet och var jättebesviken efter målgång. Inte direkt över tiden eller att jag missade finalen, men över prestationen. Jag tycker faktiskt att jag gjorde ett uselt lopp. (22 aug 2019, efter semifinalen i VM i Ungern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde vad jag kunde och skönt ändå att få de snabbaste loppet i finalen. Jag har gjort allt jag kunnat i år för att komma ner på det här tiderna och provat ett nytt träningsupplägg. Jag är ändå nöjd med min insats och att jag kunde göra det snabbaste loppet här i kväll. (30 jul 2017, efter finalen på 50 meter bröstsim)

Hjælp til - skriv in på dansk: