|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Säsongen överlag (=genomgående) har varit bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) tar man (=idiot, kille, karl) russinen ur (=klocka) kakan så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) SM-guldet och (=et, samt) insatsen i lag-VM två (=tvenne, par) kvitton som (=såsom) jag tar med (=tillsammans) mig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Oliver Berntzon
Liknande ordspråk:
 Det ska inte gå att bara plocka russinen ur kakan. (27 mar 2017, på en pressträff.) |
| De plockade russinen ur kakan helt enkelt. (26 sep 2021, när skogsbolagen under industrialiseringen på 1800-talet började avverka de grövsta träden.) |
| Det är viktigt med fortsatt goda möjligheter att handla men samtidigt ska inte Storbritannien kunna plocka russinen ur kakan och bara följa de regler man vill och ändå få full tillgång till den inre marknaden. Det behövs en balans. (27 jun 2016, mötet med näringslivsföreträdare på utrikesdepartementet) |
| Det här är den tuffaste guldet jag varit med om. Vi har varit underdogs hela säsongen så det känns väldigt skönt. (2 maj 2019, efter matchen då Frölunda vann med 4-2 i matcher mot Djurgården och Ryan Lasch utsågs till slutspelets mest värdefulla spelare) |
| Jag hamnade lite i ingenmansland men jag är nöjd med insatsen. Och det känns som om jag har fått två bra kvitton från Tour de Ski och att formen är på gång. (6 jan 2018, efter masstarten i Val di Fiemme, då Daniel Rickardsson kom sexa.) |
