| | Det är väldigt glädjande och nödvändigt att Pontus nu får två WRC-tävlingar i rad. Det gäller att skaffa sig rätt förutsättningar så att han kommer in i bilen och får upp tempot. Han behöver ”arbetsro” i ett pressat läge för konkurrensen och standarden i WRC är oerhört hög just nu, en bromsning på fel ställe och du är efter på sträckan. Så hårt är det. (6 sep 2019, i en intervju om Pontus Tidemands framtida rallytävlingar)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glädjande
och (=et, samt) nödvändigt att Pontus
nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får
två (=tvenne, par) WRC-tävlingar i
rad. (=led, serie, länga) Det gäller att
skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) sig
rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) förutsättningar
så (=odla, plantera) att han kommer in i bilen
och (=et, samt) får
upp (=opp) tempot. Han behöver ”arbetsro” i ett pressat
läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) för (=ty, förut, stäv) konkurrensen
och (=et, samt) standarden i WRC
är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) en (=någon) bromsning
på (=ettrig, kungen, villig) fel (=brist) ställe (=boning, lokal, position, plats) och (=et, samt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) efter
på (=ettrig, kungen, villig) sträckan.
Så (=odla, plantera) hårt
är (=befinner sig, vara) det.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: