Matej Zagar

Det är problem med visumet och är åt helvete just nu. Jag vill och ska bara köra där. Jag har chans på topp fyra och ska göra mitt bästa för att klara det. (20 okt 2015, intervju inför VM-finalen) Hjælp til - skriv in på dansk: Speedwayligan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) visumet och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) åt (=till) helvete (=skoldatanätets lexikon) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag vill och (=et, samt) ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) köra (=bila, ratta) där. Jag har chans (=möjlighet) på (=ettrig, kungen, villig) topp (=spets) fyra och (=et, samt) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mitt (=kärna) bästa för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Placeringsmässigt är det svenskornas bästa chans. Kan Mona få till fyra nollor har hon chans på topp tio. Men det är inte så ofta de skjuter fyra nollor. Blir det dessutom som i Oslo, då tio damer sköt noll, blir det svårt för svenskorna. (11 mar 2015, i artikeln om skidskytte-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner verkligen att jag har chans att slå ur underläge, att jag har allt att vinna. Jag ska bara dit och göra mitt absolut bästa. (21 jan 2022, intervju om förväntningarna på henne vid OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är prestationerna där som gör att jag får chansen, jag ser bara detta som en stor bonus, IBU-cupen har varit mitt mål denna säsong. Det ska bli väldigt spännande att se hur man ligger till mot de bästa. Jag hoppas komma topp 60 på sprinten så att jag får köra jakten på lördag. (4 jan 2017, martin Ponsiluoma världscupdebuterar i skidskytte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle slumpen falla sig så att jag kan köra allt, så ska jag göra mitt bästa, men planen är inte att jag ska köra om titeln. Det ska ”Topi” göra. (9 maj 2016, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är stolt över mig själv. Jag försökte bara göra mitt bästa hela tiden. Jag började krampa med 25 kilometer kvar att köra, vilket var jobbigt. (9 mar 2024, efter femmila loppet i Holmenkollen där hon slutade på tionde plats och beskriver sina kamp med kramp.)

Hjælp til - skriv in på dansk: