Jonas Kruse

Det blir ett stentufft rally och det är svårt att gissa vem som vinner den här gången. Det finns fem, sex möjliga segrare, som jag ser det. (26 apr 2017, sammandrag från VM-rallyt på söndag i SVT2.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ett stentufft rally (=race) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att gissa (=antaga, uppskatta, anta) vem som (=såsom) vinner den här gången. Det finns fem, sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) möjliga segrare, (=champion, mästarinna, segrarinna, vinnare) som (=såsom) jag ser det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är den mest ovissa kvartsfinalen. Jag skulle äga att båda lagen kan stå som segrare i slutändan. Det blir ju lite av en revansch för Modo i år då de slogs ut av HV förra året. Det här blir en tajt kamp, i princip omöjlig att gissa sig till på förhand tycker jag. (14 mar 2022, i en intervju om SDHL-slutspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att Toyota blir livsfarliga. Deras bil är bra nu, och den går bra på snabba vägar. Toyota är alltid snabba i Svenska rallyt, och har också den senaste segraren i Evans. Jag tror det blir en Toytotaförare som vinner. Om Hyundai har hunnit att testa ikapp sin bil, så kan Ott Tänak utmana. Han vann Arctic rally förra säsongen. Men det finns frågetecken för bilen, om den är snabb nog. (22 feb 2022, svar på fråga om vem som vinner när Loeb och Ogier inte är med)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir stentufft i Wroclaw. Men fortsätter vi köra så här finns chansen till en bra helg. (5 jun 2018, efter kvaltävlingen i Manchester.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mästerskapen är enda gången vi exponeras i media och vi simmare blir inte direkt rika av vår sport. Det finns inte de pengar som exempelvis för dem som vinner en golf- eller tennisturnering. En VM-vinst är inget som försörjer dig. (8 dec 2016, om konflikter med simförbundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan bara gissa att de som talade inte tror att man vinner några poäng på att ta upp Gui Minhai. Men jag tror att det är en felbedömning. Det finns faktiskt många som bryr sig. (14 feb 2018, under den utrikespolitiska debatten)

Hjælp til - skriv in på dansk: