Marcus Ericsson

Det är en av de tuffaste banorna på kalendern. Det blir en tuff fysisk utmaning. Alla timmar på gymmet i vinter kommer förhoppningsvis att betala sig. (18 apr 2021, efter premiärkvalet i Birmingham, Alabama.) Hjælp til - skriv in på dansk: Indycar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) tuffaste banorna på (=ettrig, kungen, villig) kalendern. Det blir en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) fysisk (=materiell, kroppslig) utmaning. Alla (=varje, samtliga) timmar på (=ettrig, kungen, villig) gymmet i vinter kommer förhoppningsvis att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir en stor utmaning för alla förare. På den kanske mest krävande banan i hela kalendern. Mentalt påfrestande bana. (6 jun 2020, 17 mars 2020, innan premiärtävlingen på Texas Motor Speedway.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tog 1 700 höjdmeter på ett pass nyligen. Då åkte jag lugnt i tre timmar. Hemma brukar det bli 1 000 höjdmeter när jag åker banorna i Falun. Holmenkollen i Oslo anses vara den tuffaste femmilsbanan med 2 000 höjdmeter. Det kommer att bli betydligt värre här. Dessutom är det på hög höjd och kärvt före. (18 feb 2022, när han talade om OS-femmilen i Zhangjiakou)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att alla är medvetna om vilka restriktioner som gäller. Det är många aktörer som måste tänka igenom, både arrangören men också de som ska husera alla som kommer att bo här. Det blir en utmaning för restauranger och serveringar att det inte blir trängsel. Så det blir en utmaning för många. (14 jan 2022, i en intervju om rallyt i januari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästa generations Öresundståg kommer gå på de snabba banorna vilket gör att vi kommer få mer utrymme på de gamla banorna till godståg bland annat. Det kommer göra att tågschemat inte blir så pressat. (17 apr 2018, när regeringen gick ut med att man nått en överenskommelse gällande höghastighetstågen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är en mardröm för alla hushåll som inte vet om de kommer ha råd att betala räkningarna i vinter. (30 nov 2022, i ett mejl till SVT där hon kritiserade regeringens elprisstöd.)

Hjælp til - skriv in på dansk: