Jonas Kruse

Man har har väl haft en känsla ett bra tag. De har satsat väldigt hårt och det har väl varit tungt ekonomiskt ett tag. Men jag tycker faktiskt de försökt satsa och gasa ur den uppförsbacke de var i efter finanskrisen. De har verkligen försökt att lyfta mästerskapet. Det här är väldigt tråkigt att det händer, det är väl så naturligtvis att intäkterna inte kommit in som man hoppats på. (6 feb 2019, när STC, som driver Sveriges största mästerskap i racing, begärdes i konkurs.) Hjælp til - skriv in på dansk: STCC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) haft en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tag. (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) De (=dom) har satsat väldigt (=enormt, himla, oerhört) hårt och (=et, samt) det har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) varit tungt (=svår, mödosamt, mödosam) ekonomiskt ett tag. (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) Men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) de (=dom) försökt satsa (=sätta, investera) och (=et, samt) gasa ur (=klocka) den uppförsbacke de (=dom) var (=varje, varenda, vart) i efter finanskrisen. De (=dom) har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) försökt att lyfta (=höja) mästerskapet. Det här är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) att det händer, det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) så (=odla, plantera) naturligtvis (=självklart, givetvis) att intäkterna inte (=ej, icke) kommit in som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) hoppats på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit ett extremt pådrag. Jag har verkligen försökt logga ut och slappna av. Jag har försökt att få grepp om vad som hände och försökt njuta. Jag har har försökt att ta livet med ro, dricka lite rödvin och äta god mat. Jag har försökt att landa ordentligt och inte rört mig en meter sedan jag kom hem. (11 mar 2021, i måndags kväll till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Hela året har jag väl försökt anpassa mitt spel väldigt mycket efter att få helt okej rundor hela tiden. Öka självförtroendet hela tiden i stället för att kanske satsa alldeles för aggressivt när mitt spel inte finns så det är väl det jag gjort förut, här ska man gå för flaggan även om det inte känns bra och så har jag slagit bort mig och missat kvalgränser och inte kommit in i tävlingar och då går ju självförtroendet ner. Nu i år har jag försökt spela väldigt mycket efter min förmåga och inte tro på mig själv för mycket. (20 nov 2016, när han pratade om sin tränare och träning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att friidrott är väldigt roligt, men igår var det väldigt, väldigt tråkigt. Jag tycker att inte att det ska vara så. Jag ville bara lyfta det och hoppas att det inte händer igen. (16 aug 2020, efter att ha gjort en muntlig anmälan till Svenska friidrottsförbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller företaget som gick i konkurs är det tråkigt, de har satsat och försökt att ha en utveckling på en god idé som de ville satsa på och det har inte gått bra den här gången och så är det ibland. (18 okt 2019, när frågan diskuterades i kommunfullmäktige på torsdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt tråkigt för Marcus naturligtvis. Efter en strulig inledning på säsongen har han försökt hitta formen och satsat extra på touren. Det är jättetungt för Marcus att missa den i år. (22 dec 2015, på tisdagsförmiddagen när Marcus Hellner lämnade beskedet att han tvingas ställa in Tour de Ski.)

Hjælp til - skriv in på dansk: